Harding University Concert Choir — Paroles et traduction des paroles de la chanson Meet Me There
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Meet Me There » de Harding University Concert Choir.
Paroles
1 On the happy, golden shore,
Where the faithful part no more,
When the storms of life are over,
Meet me there;
Where the night dissolves away
Into pure and perfect day,
I am going home to stay —
Meet me there.
Meet me there,
Meet me there,
Where the tree of life is blooming,
Meet me there;
When the storms of life are o’er,
On the happy golden shore,
Where the faithful part no more,
Meet me there.
2 Here our fondest hopes are vain,
Dearest links are rent in twain,
But in heav’n no throb of pain —
Meet me there;
By the river sparkling bright
In the city of delight,
Where our faith is lost in sight,
Meet me there.
Meet me there,
Meet me there,
Where the tree of life is blooming,
Meet me there;
When the storms of life are o’er,
On the happy golden shore,
Where the faithful part no more,
Meet me there.
3 Where the songs of angels ring,
And the blest forever sing,
In the palace of the King,
Meet me there;
Where in sweet communion blend
Heart with heart and friend with friend,
In a world that ne’er shall end,
Meet me there.
Meet me there,
Meet me there,
Where the tree of life is blooming,
Meet me there;
When the storms of life are o’er,
On the happy golden shore,
Where the faithful part no more,
Meet me there.
Traduction des paroles
1 sur le rivage heureux et doré,
Où les fidèles ne font plus partie,
Quand les tempêtes de la vie sont terminées,
Retrouve moi là bas;
Où la nuit se dissout loin
Dans la journée pure et parfaite,
Je rentre chez moi pour rester —
Me rencontrer là.
Retrouve moi là bas,
Retrouve moi là bas,
Où l'arbre de la vie est en pleine floraison,
Retrouve moi là bas;
Quand les tempêtes de la vie sont o'er,
Sur le rivage d'or heureux,
Où les fidèles ne font plus partie,
Me rencontrer là.
2 Ici nos plus grands espoirs sont vains,
Les liens les plus chers sont à louer à twain,
Mais dans heav n pas de battement de douleur —
Retrouve moi là bas;
Au bord de la rivière étincelant lumineux
Dans la ville de délice,
Où notre foi est perdue de vue,
Me rencontrer là.
Retrouve moi là bas,
Retrouve moi là bas,
Où l'arbre de la vie est en pleine floraison,
Retrouve moi là bas;
Quand les tempêtes de la vie sont o'er,
Sur le rivage d'or heureux,
Où les fidèles ne font plus partie,
Me rencontrer là.
3 où sonnent les chants des anges,
Et les plus bénis chantent pour toujours,
Dans le palais du Roi,
Retrouve moi là bas;
Où en douce communion mélange
Coeur avec coeur et ami avec ami,
Dans un monde qui ne'er finira,
Me rencontrer là.
Retrouve moi là bas,
Retrouve moi là bas,
Où l'arbre de la vie est en pleine floraison,
Retrouve moi là bas;
Quand les tempêtes de la vie sont o'er,
Sur le rivage d'or heureux,
Où les fidèles ne font plus partie,
Me rencontrer là.