Happy Rhodes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Under And Over The Brink
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Under And Over The Brink » de Happy Rhodes.
Paroles
On the brink of complying
I’m very slow
And I say to myself:
«Oh no, don’t go Well I like you the way you are
So please don’t change
Don’t you know that your mind could rearrange?»
So today it starts and tomorrow it ends
I lost my soul and I lost my friends
So today it ends and tomorrow it starts
The brooding of a million hearts
Music’s the way, the only way I know
It’s time to let the brooding heart
Choose the way to go
'Cause love is not the answer
It’s never here to stay
What’s here through the night
May be gone by day
On the brink of attack
I’m society prone
And they’re telling me:
«You should find out what is wrong»
I think I’m alright
I’m still putting up a fight
But I keep on losing
Soon I’ll be dying of fright
On the brink of insanity
I see my friend
And I’m trying to tell him:
«It can’t be the end
Well, you’ve made me live
Now you’ve got more to give»
If he goes o’er that brink
Who will I cry with?
Because music’s the way, the only way I know
It’s time to let the brooding heart
Choose the way to go
'Cause love is not the answer
It’s never here to stay
What’s here through the night
May be gone by day
What’s here through the night
May be gone by day
Traduction des paroles
Sur le bord de la conformité
Je suis très lent
Et je me dis:
"Oh non, ne va pas bien je t'aime comme tu es
Alors s'il te plaît ne change pas
Tu ne sais pas que ton esprit pourrait se réorganiser?»
Donc aujourd'hui ça commence et demain ça finit
J'ai perdu mon âme et j'ai perdu mes amis
Donc aujourd'hui ça se termine et demain ça commence
La couvaison d'un million de coeurs
La musique est la voie, la seule façon que je sais
Il est temps de laisser le cœur couvaison
Choisissez la voie à suivre
"La Cause de l'amour n'est pas la réponse
Il n'est jamais là pour rester
Ce qui est ici à travers la nuit
Peut être parti le jour
Sur le bord d'attaque
Je suis enclin à la société
Et ils me:
«Vous devez savoir quel est le problème»
Je pense que je vais bien
Je suis encore à mettre en place un combat
Mais je continue à perdre
Bientôt je vais mourir de peur
Sur le bord de la folie
Je vois mon ami
Et je suis en train de lui dire:
"Ça ne peut pas être la fin
Eh bien, vous m'avez fait vivre
Maintenant vous avez plus à donner»
Si il va o'er que brink
Qui vais-je pleurer?
Parce que la musique est le seul moyen que je connaisse
Il est temps de laisser le cœur couvaison
Choisissez la voie à suivre
"La Cause de l'amour n'est pas la réponse
Il n'est jamais là pour rester
Ce qui est ici à travers la nuit
Peut être parti le jour
Ce qui est ici à travers la nuit
Peut être parti le jour