Happy Rhodes — Paroles et traduction des paroles de la chanson To The Funnyfarm
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « To The Funnyfarm » de Happy Rhodes.
Paroles
i’m on my way
i can feel it coming on my brain’s been strained of all reality
i’m on my way
to the funnyfarm
and when i go i’ll bring with me both of my bros
i’ve lost my way
through this world of profanities and
i thrive on the wind and the rain and the cold
i’ve lost my way
through this world of profanities
and i’ll not find it before i’m very old
i need reassurance that i’ll always be insane
i want my teddy bear to lay on and when i go
i’ll be efficient at making ashtrays
when i go
i’ll do nothing but catch me moonrays
For I know what you don’t know
And I see things you’ll never see
And I’ve a different way of living you know
And I’ve such a different frame of mind
And
so…
i’m on my way
to the funnyfarm
and when i go i’ll bring with me both of my bros
Traduction des paroles
je suis sur mon chemin
je peux le sentir venir sur mon cerveau a été tendu de toute la réalité
je suis sur mon chemin
à la funnyfarm
et quand je partirai j'amènerai avec moi mes deux frères
j'ai perdu mon chemin
à travers ce monde de blasphèmes et
Je m'épanouis dans le vent la pluie et le froid
j'ai perdu mon chemin
à travers ce monde de blasphèmes
et je ne le trouverai pas avant d'être très vieux
j'ai besoin d'être rassuré que je serai toujours fou
je veux que mon ours en peluche repose sur et quand je pars
je serai efficace pour faire des cendriers
quand je vais
Je ne ferai que m'attraper moonrays
Car je sais ce que tu ne sais pas
Et je vois des choses que vous ne verrez jamais
Et j'ai une autre façon de vivre tu sais
Et j'ai un État d'esprit si différent
Et
si…
je suis sur mon chemin
à la funnyfarm
et quand je partirai j'amènerai avec moi mes deux frères