Happy Rhodes — Paroles et traduction des paroles de la chanson One And Many
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « One And Many » de Happy Rhodes.
Paroles
That I am one and many is at the heart of my dis-ease
Yet I am one and many
That I am one and many is at the heart of my dis-ease
Yet I am one and many
I am hindered, also warm
I am injured like a dog
I’ve been righteous, but never angry
Lately I am just cold like tundra
That I am one and many is at the heart of my dis-ease
Yet I am one and many
Can’t stop flinching, really wanna need you
Wanna be in pictures, find an exit fast
Can’t stop flinching, tell me that I’m ok Driven for a future, clinging to the past
I make danger where there is none
Just to put me back in the fear
I am skilled now, at casting iron
To make a hardened bed for my heavy world
That I am one and many is at the heart of my dis-ease
Yet I am one and many
There are ten variations of me and each one is in peril
If I could guide their interactions, I’d never be alone
again
That I am one and many, explains why I move sideways
When all I want to do is go forward
That I am one and many is at the heart of my dis-ease
Yet I am one and many
Can’t stop flinching, really wanna need you
Wanna be in pictures, find an exit fast
Can’t stop flinching, tell me that I’m ok Driven for a future, clinging to the past
Can’t stop flinching, really wanna need you
Wanna be in pictures, find an exit fast
Can’t stop flinching, tell me that I’m ok Driven for a future, clinging to the past
Can’t stop flinching, really wanna need you
Wanna be in pictures, find an exit fast
Can’t stop flinching, tell me that I’m ok Driven for a future, clinging to the past
Can’t stop flinching, everything is lethal
Looking for a hero to get me outta this
Can’t stop flinching, tell me that you’re ok Looking for approval and one last kiss
Traduction des paroles
Le fait que je sois un et plusieurs est au cœur de ma détresse
Pourtant je suis un et plusieurs
Le fait que je sois un et plusieurs est au cœur de ma détresse
Pourtant je suis un et plusieurs
Je suis gêné, aussi chaud
Je suis blessé comme un chien
J'ai été juste, mais jamais en colère
Dernièrement je suis juste froid comme la toundra
Le fait que je sois un et plusieurs est au cœur de ma détresse
Pourtant je suis un et plusieurs
Je ne peux pas arrêter de broncher, je veux vraiment avoir besoin de toi
Vous voulez être en images, trouver une sortie rapide
Ne peut pas arrêter de broncher, dites-moi que je suis OK conduit pour un avenir, accroché au passé
Je fais du danger là où il n'y en a pas
Juste pour me remettre dans la peur
Je suis habile maintenant, à la fonte
Pour faire un lit durci pour mon monde lourd
Le fait que je sois un et plusieurs est au cœur de ma détresse
Pourtant je suis un et plusieurs
Il y a dix variations de moi et chacune est en péril
Si je pouvais guider leurs interactions, Je ne serais jamais seul
Encore une fois
Que je suis un et plusieurs, explique pourquoi je me déplace latéralement
Quand tout ce que je veux faire est d'aller de l'avant
Le fait que je sois un et plusieurs est au cœur de ma détresse
Pourtant je suis un et plusieurs
Je ne peux pas arrêter de broncher, je veux vraiment avoir besoin de toi
Vous voulez être en images, trouver une sortie rapide
Ne peut pas arrêter de broncher, dites-moi que je suis OK conduit pour un avenir, accroché au passé
Je ne peux pas arrêter de broncher, je veux vraiment avoir besoin de toi
Vous voulez être en images, trouver une sortie rapide
Ne peut pas arrêter de broncher, dites-moi que je suis OK conduit pour un avenir, accroché au passé
Je ne peux pas arrêter de broncher, je veux vraiment avoir besoin de toi
Vous voulez être en images, trouver une sortie rapide
Ne peut pas arrêter de broncher, dites-moi que je suis OK conduit pour un avenir, accroché au passé
Ne peut pas arrêter de broncher, tout est mortel
Je cherche un héros pour me sortir de là
Ne peut pas arrêter de broncher, dites-moi que vous êtes ok à la recherche d'approbation et un dernier baiser