Happy Rhodes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let Me Know, Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let Me Know, Love » de Happy Rhodes.
Paroles
I wish you could feel what I do now
Knowing what or why but never how
It’s hard making the emotions turn around
The ones you want lost and never found
Ooh can you feel it yet, love?
Let me know when you do, love
You know what it’s like to disappoint yourself
You store your confidence on a shelf
(Let me know when you do)
You hate the world for its influence on you
You hate your heart for betraying you
Can you feel it yet, love?
Let me know when you do, love
I can’t get rid of those ugly things
When peace flies over I miss its wings
(Let me know when you do)
I want to be the person in my dreams
I find it harder than it seems
Ooh can you feel it yet, love?
Let me know when you do, love
Traduction des paroles
J'aimerais que tu puisses sentir ce que je fais maintenant
Savoir quoi ou pourquoi mais jamais comment
C'est dur de faire tourner les émotions
Ceux que vous voulez perdus et jamais trouvés
Ooh vous pouvez le sentir encore, l'amour?
Faites-moi savoir quand vous le faites, amour
Tu sais ce que c'est de te décevoir
Vous stockez votre confiance sur une étagère
(Laissez-moi savoir quand vous ne)
Vous détestez le monde pour son influence sur vous
Tu détestes ton cœur pour t'avoir trahi
Pouvez-vous le sentir encore, l'amour?
Faites-moi savoir quand vous le faites, amour
Je ne peux pas me débarrasser de ces choses laides
Quand la paix survole ses ailes me manquent
(Laissez-moi savoir quand vous ne)
Je veux être la personne dans mes rêves
Je trouve ça plus difficile qu'il n'y paraît
Ooh vous pouvez le sentir encore, l'amour?
Faites-moi savoir quand vous le faites, amour