Happy Campers — Paroles et traduction des paroles de la chanson World's Last Superpower
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « World's Last Superpower » de Happy Campers.
Paroles
Welcome to the USA, we're still number one
but we’re waiting to explode just like a loaded gun
land of the free, home of the brave
but every other child ends up in an early grave
the children are the future
so they say
but the parents had a party
and now the kids must pay
The worlds last superpower
falling to it’s darkest hour
Welcome to the USA, we’re slippin through the cracks
walkin' on a mountain of the old folks broken backs
they did thier time, they fought our wars
but now they are no use to us, so it’s time to close the doors
Peace and Harmony are just a dream
our own damn government can’t work as a team
Republicans and Democrats, in a constant fight
it’s not what’s best for us, it’s who’s wrong or right
World’s Last Superpower,
falling to it’s darkest hour
Races divided, religions collided
youth neglected, ideas rejected
beliefs conflicted, to hate we’re all addicted
no one wants to get involved
and still nothings solved
Welcome to the USA, now kindly turn around
we got our own problems, you’ll only bring us down
give me your tired, give me your poor
the statue may have stood for something, but not anymore
Hey there Mr. Living in a Box, how do u do?
it’s a shame our criminals in jail live better than you
the rich don’t like to share thier money, it makes them mad
so if your starving kid needs health care, it’s too damn bad.
Traduction des paroles
Bienvenue aux États-Unis, nous sommes toujours numéro un
mais nous attendons d'exploser comme un pistolet chargé
pays de la liberté, home of the brave
mais tous les autres enfants finissent dans une tombe précoce
les enfants sont l'avenir
alors ils disent
mais les parents avaient une partie
et maintenant, les enfants doivent payer
Les mondes dernière superpuissance
tomber à l'heure la plus sombre
Bienvenue aux États-Unis, nous glissons à travers les mailles du filet
marchant sur une montagne de vieux dos brisés
ils ont fait leur temps, ils ont combattu nos guerres
mais maintenant, ils ne nous servent à rien, il est donc temps de fermer les portes
La paix et L'harmonie ne sont qu'un rêve
notre propre gouvernement ne peut pas travailler en équipe
Républicains et Démocrates, dans un combat constant
ce n'est pas ce qui est le mieux pour nous, c'est qui a tort ou raison
La dernière superpuissance du monde,
tomber à l'heure la plus sombre
Les Races sont divisées, les religions sont entrées en collision
jeunes négligés, idées rejetées
croyances conflictuelles, à la haine, nous sommes tous dépendants
personne ne veut s'impliquer
et encore rien résolu
Bienvenue aux Etats-Unis, maintenant veuillez tourner autour
nous avons nos propres problèmes, vous ne nous faire tomber
donnez-moi votre fatigué, donnez-moi votre pauvre
la statue a pu représenter quelque chose, mais plus maintenant
Hé, M. vivant dans une boîte, comment allez-vous?
c'est dommage que nos criminels en prison vivent mieux que vous
les riches n'aiment pas partager leur argent, il les rend fous
donc, si votre enfant affamé a besoin de soins de santé, c'est trop grave.