Happy Campers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Things Could be Worse

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Things Could be Worse » de Happy Campers.

Paroles

Nuclear Arsenal aimed at my head
Armageddon’s around the corner why the hell get outta bed
Things are all gone wrong and it feels like I’m cursed
Things could be better and things could be worse
These kids in the streets kill each other with their guns
They leave their friends a bloody mess that doesn’t sound like fun
Life is not a movie there’s no time to rehearse
Things could be better and things could be worse
You could be lying in a ditch, with crows picking at your eyes
While midgets poke you in the ribs, and pluck hairs off your thighs
Pollution and smog make it very hard to breathe
Oxygen tank up my butt, that’s probably what I need
Or maybe I could get a supermodel for a nurse
Things could be better and things could be worse
I should be a HAPPY CAMPER and turn the other cheek
When life is going poopy and the future’s looking bleak
So much gone wrong I could write another verse
Things could be better and things could be worse

Traduction des paroles

L'Arsenal nucléaire a visé ma tête
Armageddon est au coin de la rue
Les choses sont tout va mal et il se sent comme je suis maudit
Les choses pourraient être mieux et les choses pourraient être pires
Ces enfants dans la rue s'entretuent avec leurs armes
Ils laissent leurs amis un désordre sanglant qui ne semble pas amusant
La vie n'est pas un film il n'y a pas de temps pour répéter
Les choses pourraient être mieux et les choses pourraient être pires
Vous pourriez être allongé dans un fossé, avec des corbeaux picotant à vos yeux
Pendant que les nains vous piquent dans les côtes et arrachent les poils de vos cuisses
La Pollution et le smog rendent la respiration très difficile
Réservoir d'oxygène dans mes fesses, c'est probablement ce dont j'ai besoin
Ou peut être que je pourrais avoir un top model pour une infirmière
Les choses pourraient être mieux et les choses pourraient être pires
Je devrais être un campeur heureux et tourner l'autre joue
Quand la vie va poopy et l'avenir semble sombre
Tellement mal tourné que je pourrais écrire un autre verset
Les choses pourraient être mieux et les choses pourraient être pires