Happy Campers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Make It On My Own
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Make It On My Own » de Happy Campers.
Paroles
You told me you thought that we we’re almost there.
We’d make it together we could go anywhere.
And now I’m here standing next to the towel you’ve thrown.
Guess you had other plans. Now I’ve got to make it on my own.
Make it on my own.
So easy to give up, I wonder what it meant to you.
Turn the page so quickly is something I won’t do.
I’m not you. You’re not me. Two directions we have grown.
This is my dream, if I’m gonna live it then I’ve got to make it on my own.
Make it on my own.
Won’t be long before our lives no longer intertwine.
You’ve got your life to live and you know that I’ve got mine.
I’m not you. You’re not me. Two directions we have grown.
This is my life if I’m gonna live it then I’ve got to make it on my own.
Make it on my own.
Traduction des paroles
Tu m'as dit que tu pensais qu'on y était presque.
Nous aimerions faire cela ensemble, nous pouvons aller n'importe où.
Et maintenant, je suis là à côté de la serviette que vous avez jetée.
Suppose que vous avez eu d'autres plans. Maintenant, j'ai à faire sur mon propre.
Le faire sur mon propre.
Si facile d'abandonner, je me demande ce que cela signifiait pour vous.
Tourner la page si vite est quelque chose que je ne ferai pas.
Je ne suis pas vous. Vous n'êtes pas moi. Deux directions nous avons grandi.
C'est mon rêve, si je veux le vivre, alors je dois le faire tout seul.
Le faire sur mon propre.
Ne sera pas long avant que nos vies ne plus s'entremêlent.
Tu as ta vie à vivre et tu sais que j'ai la mienne.
Je ne suis pas vous. Vous n'êtes pas moi. Deux directions nous avons grandi.
C'est ma vie si je veux la vivre, alors je dois y arriver toute seule.
Le faire sur mon propre.