Happy Campers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Just Like You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Just Like You » de Happy Campers.
Paroles
Many Masks that you will try on the path to growing old
Different faces, different skins to shed until you reach your goal
The mold will set, the clay will dry to the mask from which you hide
What matters most, intact remains the person trapped inside
The beliefs and ideas, the thoughts that run amuck
Will have all grown and changed but not have died with any luck
'Til then make fun of those who don’t act or dress like you
While they’re on the other side making fun of you
Making Fun Of You
Some choose to hide behind a mohawk and tattoos
Others choose a raiders jacket, others choose a tie and suit
But underneath our exo-skeleton we all look the same
Get some turpentine and start to strip away the name
Strip away the face, identity, where they live
Strip it all away 'til you see what it is that you have left
A heart and a mind and a soul too
On the inside they look just like you
Just Like You
Traduction des paroles
Beaucoup de masques que vous allez essayer sur le chemin de vieillir
Différents visages, différentes peaux à jeter jusqu'à ce que vous atteigniez votre objectif
Le moule va se fixer, l'argile va sécher au masque à partir duquel vous vous cachez
Ce qui compte le plus, intact reste la personne piégée à l'intérieur
Les croyances et les idées, les pensées qui courent amuck
Auront tous grandi et changé mais ne sont pas morts avec de la chance
Jusqu'à se moquer de ceux qui ne se comportent pas ou ne s'habillent pas comme vous
Pendant qu'ils sont de l'autre côté se moquant de toi
Moque De Vous
Certains choisissent de se cacher derrière un mohawk et des tatouages
D'autres choisissent une veste raiders, d'autres choisissent une cravate et un costume
Mais sous notre exo-squelette, nous sommes tous pareils
Prenez de la térébenthine et commencez à enlever le nom
Dépouiller le visage, l'identité, où ils vivent
Dépouillez tout jusqu'à ce que vous voyez ce qu'il vous reste
Un cœur et un esprit et une âme aussi
À l'intérieur ils vous ressemblent
Tout Comme Vous