Happy Campers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cycle of Uncertainty

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cycle of Uncertainty » de Happy Campers.

Paroles

Cycle of uncertainty spinnin round' and round'
when will it ever stop, when I’m 6 feet underground?
Mom i wanna be just like you
Smokin crack
Dad i wanna end up like you
with a bullet in my back
15 and pregnant
a kid with a kid
don’t blame me
i’m just livin like my parents did
poverty breeds poverty
want living proof? just look at me another peice of ghetto trash
that’s all that I’ll ever be cycle of uncertainty spinnin round and round
when will it ever stop, when i’m 6 feet underground?
i can’t see past these inner city walls
i got no need for rules, i got no need for laws
i steal, i kill, to make it through the day
i got so many problems and they wont just go away
nowhere to run
nowhere to go just trying to make it to tomorrow
can’t you see what’s goin on?
Fucked up parents
making fucked up kids

Traduction des paroles

Cycle d'incertitude spinnin round 'et round'
quand s'arrêtera-t-il, quand je serai à 6 pieds sous terre?
Maman je veux être comme toi
Smokin crack
Papa je veux finir comme toi
avec une balle dans mon dos
15 et enceinte
un enfant avec un enfant
ne me blâmez pas
je vis comme mes parents
la pauvreté engendre la pauvreté
vous voulez une preuve vivante? regarde moi un autre morceau de poubelle de ghetto
c'est tout ce que je serai jamais cycle d'incertitude spinnin rond et rond
quand s'arrêtera-t-il, quand je serai à 6 pieds sous terre?
Je ne peux pas voir au delà de ces murs du centre ville
je n'ai pas besoin de règles, je n'ai pas besoin de lois
je vole, je tue, pour traverser la journée
j'ai tellement de problèmes et ils ne vont pas disparaître
nulle part à courir
nulle part où aller juste essayer d'arriver à demain
ne pouvez-vous pas voir ce qui est goin sur?
Baisée en haut parents
faire baiser enfants