Happy Campers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Caringly Impaired
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Caringly Impaired » de Happy Campers.
Paroles
Life sucks and then you die
So sit around and sulk, sit around cry
Another stupid girl has got you down again
Had another fling and lost another friend
Why can’t I stay why can’t I stay
Interested in you for longer than a day
I tried commitment I tried trust and
Ended up a victim of other peoples lust
Put my faith in other people’s hands
Fell flat on my face won’t try that again
Why can’t you stay? Why can’t you stay
Interested in me for longer than a day?
Longing so much to care
It seems I can’t 'cause I’m caringly impaired
I don’t wanna hurt my self
Mostly I don’t want to hurt anybody else
Now a days it gets so hard to try
It’s like they say once bitten twice shy
Aw, what the hell, throw the dice again
And take it past the point of being only friends
Maybe we’ll lose and maybe we’ll win
But there’s no going back to being only friends
Why can’t you stay? Why can’t I stay
Interested in us for longer than a day?
Traduction des paroles
La vie craint et puis tu meurs
Alors asseyez-vous et boudez, asseyez-vous pleurer
Une autre fille stupide t'a encore fait tomber
A eu une autre aventure et a perdu un autre ami
Pourquoi ne puis-je pas rester pourquoi je ne peux pas rester
Intéressé par vous pendant plus d'une journée
J'ai essayé l'engagement j'ai essayé la confiance et
A fini par être victime de la luxure des autres peuples
Mettez ma foi dans les mains des autres
Est tombé à plat sur mon visage, ne pas essayer de nouveau
Pourquoi tu ne peux pas rester? Pourquoi tu ne peux pas rester
Intéressé par moi pendant plus d'une journée?
Nostalgie tellement de soins
Il semble que je ne peux pas parce que j'ai les facultés affaiblies
Je ne veux pas blesser mon auto
Surtout je ne veux blesser personne d'autre
Maintenant, un jour, il devient si difficile d'essayer
C'est comme on dit une fois mordu deux fois timide
Qu'est-ce que tu fous, lance encore les dés
Et prendre au-delà du point d'être seulement amis
Peut être qu'on perdra et peut être qu'on gagnera
Mais il n'y a pas de retour à être seulement amis
Pourquoi tu ne peux pas rester? Pourquoi je ne peux pas rester
Intéressé par nous pour plus d'une journée?