Happy Body Slow Brain — Paroles et traduction des paroles de la chanson Drag This On and On (Rain Song)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Drag This On and On (Rain Song) » de Happy Body Slow Brain.
Paroles
I took something beautiful and forced my habits
Strange dynamics
Unbeknownst a stranglehold of insecure
oppressive words.
I should have known then
Now I don’t have the will to drag this on and on on and on…
If I was who I thought I was
Then maybe we’d stay linked together.
If we did everything there was
Then how did we still fall to such lows?
We’ll make it in the meantime…
Have we gone and stayed too long?
Can I turn your world inside out?
Little things we don’t notice
That can build into years that drag us both along,
on and on…
on and on…
Traduction des paroles
J'ai pris quelque chose de beau et forcé mes habitudes
Dynamique étrange
À l'insu d'une mainmise de l'insécurité
des mots oppressifs.
Je devrais avoir su alors
Maintenant je n'ai pas la volonté de traîner ça encore et encore…
Si j'étais qui je pensais être
Alors peut-être que nous resterions liés ensemble.
Si nous avons fait tout ce qu'il était
Alors comment sommes-nous encore tombés à de tels Bas?
Nous allons le faire dans le temps…
Sommes-nous partis et sommes restés trop longtemps?
Puis-je transformer votre monde à l'envers?
Petites choses que nous ne remarquons pas
Cela peut construire dans des années qui nous traînent tous les deux,
sur et sur…
sur et sur…