Hap Palmer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Zany Zoo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Zany Zoo » de Hap Palmer.
Paroles
When the day is dull and dreary
When you’re feeling low
When your spirit’s worn and weary
Here’s where you should go:
Zany Zoo, Zany Zoo
You might not think it’s true
But once you see the Zany Zoo
No other zoo will ever do The penguins play on pogo sticks
Bouncing up and down
They do the wiggle waddle
As they twist and turn around
The zebras zip around on skates
And pass out carrot cakes
And the tigers take you out to lunch
And order cherry shakes
Repeat Chorus
The Yak all yank on yo -yos
And perform terrific tricks
They swing the yo-yos round their horns
And do karate kicks
The goose wears tiny glasses
As she weaves a feather fan
And the lions whistle classics
>From Stravinsky to Chopin
See the jolly green giraffe
With red and yellow spots
He does a yoga headstand
As he ties his legs in knots
The skunks sneak up and spray you
With the finest French perfumes
And the peacocks pick your pockets
When you try to pick their plumes
Repeat Chorus
Gorillas all get bubble gum
And chew gigantic wads
Then blow enormous bubbles
As the cheering crowd applauds
They blow the bubbles bigger
'Til they get so big at last
The bubbles burst in one big boom
Just like a cannon blast
Repeat Chorus
Traduction des paroles
Quand le jour est terne et morne
Quand vous vous sentez faible
Quand ton esprit est usé et fatigué
Voici où vous devriez aller:
Loufoque Zoo, Zoo Loufoque
Vous pourriez ne pas penser que c'est vrai
Mais une fois que vous voyez le zoo loufoque
Aucun autre zoo ne fera jamais les pingouins jouer sur des bâtons de pogo
Rebondir de haut en bas
Ils ne le remuez dandiner
Comme ils se tordent et se retournent
Les zèbres zippent sur des patins
Et distribuer des gâteaux aux carottes
Et les tigres t'emmènent déjeuner
Et commander des shakes aux cerises
Refrain
Le Yak tout yank sur yo-yos
Et effectuer des tours formidables
Ils balancent les yo-yos autour de leurs cornes
Et faire des coups de pied de karaté
L'oie porte de minuscules lunettes
Comme elle tisse un éventail de plumes
Et les lions sifflent classiques
>De Stravinsky à Chopin
Voir la girafe verte jolly
Avec des taches rouges et jaunes
Il fait un headstand de yoga
Comme il attache ses jambes en noeuds
Les mouffettes se faufilent et vous pulvérisent
Avec les meilleurs parfums français
Et les paons choisissent vos poches
Lorsque vous essayez de choisir leurs panaches
Refrain
Gorilles tous obtenir bubble gum
Et mâcher des liasses gigantesques
Puis souffler des bulles énormes
Comme la foule en délire applaudit
Ils soufflent les bulles plus grandes
Jusqu'à ce qu'ils deviennent si gros enfin
Les bulles éclatent en un grand boom
Tout comme un cannon blast
Refrain