Hap Palmer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sleep On
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sleep On » de Hap Palmer.
Paroles
The flowers all sleep soundly
Beneath the moon’s bright ray
They nod their heads together
And dream the night away
The rustling trees wave to and fro
And murmur soft and low
Sleep on; sleep on; sleep on, my little one
The birds sleep in the branches
The horse lies in the hay,
The dolphins say goodnight
Floating peacefully in the bay
The bear is snuggled in its den
The pig sleeps in the pen
Sleep on; sleep on; sleep on, my little one
The hens sleep in their house
Roosting quietly in a row
The mice out in the field
Burrow down in the earth below
The monkeys sleep up in a tree
The fish down in the sea
Sleep on; sleep on; sleep on, my little one
The baby kangaroo
Snoozes safe in its mother’s pouch
The dog is dozing off
Curled up by the parlor couch
The weary turtle slides inside
It’s cozy shell to hide
Sleep on; sleep on; sleep on, my little one
The camels slumber under
A star filled desert sky
The cat lies on the rug
While her kittens sleep nearby
The drowsy cows sleep peacefully
Underneath the tree
Sleep on; sleep on; sleep on, my little one
Traduction des paroles
Les fleurs dorment toutes profondément
Sous le rayon lumineux de la Lune
Ils hochent la tête ensemble
Et rêver toute la nuit
Les arbres bruissants ondulent et viennent
Et murmure doux et bas
Dormir sur, dormir sur, dormir sur, mon petit
Les oiseaux dorment dans les branches
Le cheval est dans le foin,
Les dauphins disent bonne nuit
Flottant paisiblement dans la baie
L'ours est blotti dans sa tanière
Le cochon dort dans le stylo
Dormir sur, dormir sur, dormir sur, mon petit
Les poules dorment dans leur maison
Se percher tranquillement dans une rangée
Les souris sur le terrain
Terrier dans la terre ci-dessous
Les singes dorment dans un arbre
Le poisson dans la mer
Dormir sur, dormir sur, dormir sur, mon petit
Le bébé kangourou
Snoozes en sécurité dans la poche de sa mère
Le chien est en train de m'assoupir
Recroquevillé par le salon canapé
La tortue fatiguée glisse à l'intérieur
C'est une coquille confortable à cacher
Dormir sur, dormir sur, dormir sur, mon petit
Les chameaux dorment sous
Un ciel désert rempli d'étoiles
Le chat se trouve sur le tapis
Pendant que ses chatons dorment à proximité
Les vaches somnolentes dorment paisiblement
Sous l'arbre
Dormir sur, dormir sur, dormir sur, mon petit