Hap Palmer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Just Fun
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Just Fun » de Hap Palmer.
Paroles
Jumping up and down, jumping up and down
Bouncing up and down like a basketball
When somebody asks me Why I’m jumping up and down
I tell them there’s really no reason at all
It’s just fun, jumping up and down
It’s just fun, jumping up and down
Simple things can be so fine
Like the fun you can have just jumping around
Turning around, turning around
Like a top or a wheel or a carousel
When somebody asks me why I’m turning around
I just smile 'cause there’s nothing to tell
It’s just fun, turning around
It’s just fun, turning around
Simple things can be so fine
Like the fun you can have just turning around
Simple things are everywhere
Things that anyone can do And if you’d like to have some fun
You can join in, too !
Rolling around, rolling around
Like a kitten in a rug, or a rolling pin
When somebody asks me why I’m rolling around
I shrug my shoulders, giggle and grin
It’s just fun, rolling around
It’s just fun, rolling around
Simple things can be so fine
Like the fun you can have just rolling around
Jumping, turning, rolling
I guess by now
you’re knowing
I love to do them
just for fun !
Traduction des paroles
Sauter de haut en bas, sauter de haut en bas
Rebondir de haut en bas comme un ballon de basket
Quand quelqu'un me demande pourquoi je saute de haut en bas
Je leur dis qu'il n'y a vraiment aucune raison
C'est juste amusant, sauter de haut en bas
C'est juste amusant, sauter de haut en bas
Les choses simples peuvent être si bien
Comme le plaisir que vous pouvez avoir juste sauter autour
Se retourner, se retourner
Comme un haut ou une roue ou un carrousel
Quand quelqu'un me demande pourquoi je me retourne
Je souris parce qu'il n'y a rien à dire
C'est juste amusant de se retourner
C'est juste amusant de se retourner
Les choses simples peuvent être si bien
Comme le plaisir que vous pouvez avoir juste tourner autour
Les choses simples sont partout
Des choses que tout le monde peut faire et si vous souhaitez vous amuser
Vous pouvez vous joindre à, trop !
Rouler, rouler autour de
Comme un chaton dans un tapis, ou un rouleau à pâtisserie
Quand quelqu'un me demande pourquoi je roule
Je hausse les épaules, je rigole et je souris
C'est juste amusant, rouler autour de
C'est juste amusant, rouler autour de
Les choses simples peuvent être si bien
Comme le plaisir que vous pouvez avoir juste rouler
Sauter, tourner, rouler
Je suppose que maintenant
vous êtes sachant
J'aime les faire
juste pour le fun !