Hany Kauam — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sin ti no vivo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sin ti no vivo » de Hany Kauam.
Paroles
¿Dónde estás, amor?
Ven y ayúdame,
todo es irreal, se desvanece.
¿Dónde estás, amor?
Ven, susurrándome
que mi corazón te pertenece.
Llueve tanto amor,
nunca te olvidé,
siempre te amaré,
siempre... te amaré
niña, vuelve, niña, vuelve.
Porque sin ti no vivo yo, no vivo más...
no existo más, y antes de nacer
ya habría muerto de amor.
Porque sin ti no vivo yo, no vivo más...
no existo más, y antes de nacer
ya habría muerto de amor.
Te amo tanto, amor,
ven y siénteme,
nunca es tarde, amor,
quiero tenerte
y que de una vez
tú puedas entender
que mi corazón te pertenece.
Llueve tanto amor,
nunca te olvidé,
siempre te amaré,
siempre... te amaré
niña, vuelve, niña, vuelve.
Porque sin ti no vivo yo, no vivo más...
no existo más, y antes de nacer
ya habría muerto de amor.
Porque sin ti no vivo yo, no vivo más...
no existo más, y antes de nacer
ya habría muerto de amor.
Porque sin ti no vivo yo...
Porque sin ti…
Porque sin ti no vivo yo, no vivo más...
no existo más, y antes de nacer
ya habría muerto de amor.
Porque sin ti no vivo yo, no vivo más...
no existo más, y antes de nacer
ya habría muerto de amor.
Porque sin ti no vivo yo
y si tú no estás
el mundo me daría igual.
Traduction des paroles
Où Êtes-vous, l'amour?
Viens m'aider, tout est irréel, ça s'estompe.
Où Êtes-vous, l'amour?
Viens me chuchoter que mon cœur t'appartient.
Il pleut tellement d'amour, Je ne t'ai jamais oublié, Je t'aimerai toujours, toujours... Je t'aimerai ma fille, reviens, ma fille, reviens.
Parce que sans toi, Je ne vis plus, Je ne vis plus...
Je n'existe plus, et avant ma naissance, je serais déjà mort d'amour.
Parce que sans toi, Je ne vis plus, Je ne vis plus...
Je n'existe plus, et avant ma naissance, je serais déjà mort d'amour.
Je t'aime tellement, amour, Viens me sentir, il n'est jamais tard, amour, je veux t'avoir et qu'à la fois tu peux comprendre que mon cœur t'appartient.
Il pleut tellement d'amour, Je ne t'ai jamais oublié, Je t'aimerai toujours, toujours... Je t'aimerai ma fille, reviens, ma fille, reviens.
Parce que sans toi, Je ne vis plus, Je ne vis plus...
Je n'existe plus, et avant ma naissance, je serais déjà mort d'amour.
Parce que sans toi, Je ne vis plus, Je ne vis plus...
Je n'existe plus, et avant ma naissance, je serais déjà mort d'amour.
Parce que je ne vis pas sans toi...
Parce que sans vous ... parce que sans toi, Je ne vis plus, Je ne vis plus...
Je n'existe plus, et avant ma naissance, je serais déjà mort d'amour.
Parce que sans toi, Je ne vis plus, Je ne vis plus...
Je n'existe plus, et avant ma naissance, je serais déjà mort d'amour.
Parce que sans toi, Je ne vis pas et si tu n'es pas le monde, je m'en foutrais.