Hansi Hinterseer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Viele Grüsse aus Tirol
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Viele Grüsse aus Tirol » de Hansi Hinterseer.
Paroles
Himmel so strahlend blau
Sonne wohin ich schau
Hier ist das schönste Land der ganzen Welt
Berge so hoch und still
Wandern so viel ich will
Hier ist es so wie’s dir und mir gefällt
Viele Grüsse aus Tirol
Hier fühl ich mich einfach wohl
So viele Berge rings umher
Da fällt das Glücklichsein nicht schwer
Viele Grüsse aus Tirol
Dieses Land das kennt man wohl
Ein jeder Abschied fällt so schwer
Hier kommt man gerne wieder her
Schönheit rings um uns her
Bunt wie ein Blumenmeer
Flüsse so rein und klar lieb ich so sehr
Abend ein Gläschen Wein
Fehlt noch zum Glücklichsein
Nirgendwo kann es schöner sein als hier
Viele Grüsse aus Tirol
Hier fühl ich mich einfach wohl
So viele Berge rings umher
Da fällt das Glücklichsein nicht schwer
Viele Grüsse aus Tirol
Dieses Land das kennt man wohl
Ein jeder Abschied fällt so schwer
Hier kommt man gerne wieder her
Kommt man gerne zurück
Kommt zurück in das Glück
Und man fühlt sich so frei
Man ist daheim
Lalalalalalala
Viele Grüsse aus Tirol
Dieses Land das kennt man wohl
Ein jeder Abschied fällt so schwer
Hier kommt man gerne wieder her
(Dank an MARIE-ANNE PERRAUD für den Text)
Traduction des paroles
Ciel si bleu vif
Soleil où je regarde
Voici le plus beau pays du monde
Montagnes si hautes et silencieuses
Marcher autant que je veux
Ici, c'est comme ça que tu aimes Et moi
Salutations du Tyrol
Ici, je me sens tout simplement à l'aise
Tant de montagnes tout autour
Le bonheur n'est pas difficile
Salutations du Tyrol
Ce Pays que l'on connaît bien
Chaque adieu est si difficile
Ici, on aime revenir ici
Beauté autour de nous
Coloré comme une mer de fleurs
Les rivières si pures et claires que j'aime tellement
Soirée un verre de vin
Manque encore de bonheur
Nulle part ne peut être plus beau qu'ici
Salutations du Tyrol
Ici, je me sens tout simplement à l'aise
Tant de montagnes tout autour
Le bonheur n'est pas difficile
Salutations du Tyrol
Ce Pays que l'on connaît bien
Chaque adieu est si difficile
Ici, on aime revenir ici
On revient volontiers
Retour au bonheur
Et vous vous sentez si libre
On est à la maison
Lalalalalala
Salutations du Tyrol
Ce Pays que l'on connaît bien
Chaque adieu est si difficile
Ici, on aime revenir ici
(Merci à MARIE-ANNE PERRAUD pour le texte)