Hans Teichman — Paroles et traduction des paroles de la chanson American Cowboy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « American Cowboy » de Hans Teichman.
Paroles
Flight lands for London square and he takes the train for Leeds,
Find a girl who will meet him there and show him what’s to be seen,
In exchange he’ll pass her on some sweet American green,
Now the King of England, in his moment it seems.
He’s not your typical American Cowboy,
It’s not your typical American Dream,
He’s not your typical American Cowboy,
It’s not your typical American Dream.
Next takes a year in Rome, old man hopes he learns to speak,
A man of twenty-four still drifting oas,
Keeps his head a-way too proud, he flashes American greed,
These are his days, not yours or mine it seems.
He’s not your typical American Cowboy,
It’s not your typical American Dream,
He’s not your typical American Cowboy,
It’s not your typical American Dream.
Flight lands for London square and he takes the train for Leeds,
But these are his days, not yours or mine, his dream.
He’s not your typical American Cowboy,
It’s not your typical American Dream,
He’s not your typical American Cowboy,
But he’s what the world has to see,
But he’s what the world has to believe.
Traduction des paroles
Vol atterrit pour London square et il prend le train pour Leeds,
Trouver une fille qui va le rencontrer là-bas et lui montrer ce qui est à voir,
En échange il lui transmettra un doux vert américain,
Maintenant, le Roi d'Angleterre, dans son moment il me semble.
Ce N'est pas ton cow boy américain typique,
Ce N'est pas ton rêve américain typique,
Ce N'est pas ton cow boy américain typique,
Ce N'est pas ton rêve américain typique.
Suivant prend un an à Rome, vieil homme espère qu'il apprend à parler,
Un homme de vingt-quatre ans encore à la dérive oas,
Garde sa tête trop fière, il clignote la cupidité américaine,
Ce sont ses jours, pas les vôtres ou les miens, semble-t-il.
Ce N'est pas ton cow boy américain typique,
Ce N'est pas ton rêve américain typique,
Ce N'est pas ton cow boy américain typique,
Ce N'est pas ton rêve américain typique.
Vol atterrit pour London square et il prend le train pour Leeds,
Mais ce sont ses jours, pas les vôtres ou les miens, son rêve.
Ce N'est pas ton cow boy américain typique,
Ce N'est pas ton rêve américain typique,
Ce N'est pas ton cow boy américain typique,
Mais il est ce que le monde doit voir,
Mais il est ce que le monde doit croire.