Hans Hartz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wenn Millionäre schlafen geh'n
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wenn Millionäre schlafen geh'n » de Hans Hartz.
Paroles
Wenn Millionäre schlafen gehen
Dann singst du ihnen Lieder
Es ist so leicht vorbei zu sehn wenn Paragraphen grade stehn
Und Türen nur nach außen gehen
Du siehst sie niemals wieder
Wenn Spekulanten tanzen wolln
machst du für sie die Schritte
Wenn alte Häuser weichen solln
Und Bäume nicht mehr wachsen wolln
Statt Räder nur noch Reifen rolln,
bleibst du der stumme dritte
Doch hier wo wir andern sind weht ein kalter wind
Ein kalter wind, nur weil wir kinder sind
Naiv und blind
hier wo wir andern sind weht ein kalter wind
Ein kalter wind, nur weil wir kinder sind
Naiv und blind
In Grundewald ist Holzaktion
Beton ist schwer im kommen
Doch nur für den hier nicht wohnt
Woanders seinen Atmen schont
Dafür wird er noch belohnt zum Nutzen und zum Frommen
Doch hier wo wir andern sind weht ein kalter Wind
Der alte wind, nur weil wir kinder sind
Naiv und blind
hier wo wir andern sind weht ein kalter wind
der alte wind, nur weil wir kinder sind
Naiv und blind
Traduction des paroles
Quand les millionnaires vont dormir
Ensuite, vous leur chantez des chansons
Il est si facile de voir plus quand les paragraphes sont de qualité
Et les portes ne vont que vers l'extérieur
Tu ne les reverras jamais
Quand les spéculateurs veulent danser
faites-vous les étapes pour eux
Quand les vieilles maisons doivent céder la place
Et les arbres ne veulent plus pousser
Au lieu de roues seulement pneus rolln,
restez-vous le troisième muet
Mais ici, où nous sommes les autres, souffle un vent froid
Un vent froid juste parce que nous sommes des enfants
Naïf et aveugle
ici où nous sommes les autres souffle un vent froid
Un vent froid juste parce que nous sommes des enfants
Naïf et aveugle
À Grundewald est L'action du bois
Le béton est lourd à venir
Mais seulement pour celui qui ne vit pas ici
Sa respiration est épargnée ailleurs
Pour cela, il est encore récompensé pour le bénéfice et pour le Pieux
Mais ici, où nous sommes les autres, souffle un vent froid
Le vieux vent, juste parce que nous sommes enfants
Naïf et aveugle
ici où nous sommes les autres souffle un vent froid
le vieux vent juste parce que nous sommes des enfants
Naïf et aveugle