Hans Bollandsås — Paroles et traduction des paroles de la chanson Victory Today

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Victory Today » de Hans Bollandsås.

Paroles

I saw a man in the mirror yesterday.
He said his name was me, that he had come to make me pay.
I got to know this man, we decided he could stay.
He showed me pictures of a history in vain.
What is knocking at my door, I have felt this way before.
If I dig myself a hole, I won’t be free of the Devil’s toll.
If I chose to stay, maybe I’ll see victory today.
I saw a man in the mirror yesterday.
He said his name was me, that he had come to make me pay.
I got to know this man, we decided he could stay.
He showed me pictures of a history in vain.
What is knocking at my door, I have felt this way before.
If I dig myself a hole, I won’t be free of the Devil’s toll.
If I chose to stay, maybe I’ll see victory today.
What is knocking at my door, I have felt this way before.
If I dig myself a hole, I won’t be free of the Devil’s toll.
If I chose to stay, maybe I’ll see victory today.

Traduction des paroles

J'ai vu un homme dans le miroir hier.
Il a dit qu'il s'appelait moi, qu'il était venu me faire payer.
J'ai appris à connaître cet homme, nous avons décidé qu'il pouvait rester.
Il m'a montré des photos d'une histoire en vain.
Ce qui frappe à ma porte, je l'ai déjà ressenti.
Si je me creuse un trou, Je ne serai pas libre du péage du Diable.
Si j'ai choisi de rester, je verrai peut-être la victoire aujourd'hui.
J'ai vu un homme dans le miroir hier.
Il a dit qu'il s'appelait moi, qu'il était venu me faire payer.
J'ai appris à connaître cet homme, nous avons décidé qu'il pouvait rester.
Il m'a montré des photos d'une histoire en vain.
Ce qui frappe à ma porte, je l'ai déjà ressenti.
Si je me creuse un trou, Je ne serai pas libre du péage du Diable.
Si j'ai choisi de rester, je verrai peut-être la victoire aujourd'hui.
Ce qui frappe à ma porte, je l'ai déjà ressenti.
Si je me creuse un trou, Je ne serai pas libre du péage du Diable.
Si j'ai choisi de rester, je verrai peut-être la victoire aujourd'hui.