Hanoi Rocks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Worth Your Weight In Gold
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Worth Your Weight In Gold » de Hanoi Rocks.
Paroles
YOU, YOU’RE AN EMOTIONAL LANDMINE
ALWAYS SEARCHIN' FOR A WEBSITE
TRYIN' TO FIND ADVICE TO GET BY
THE SPIRITUAL SWITCHBOARD CALLIN'
YOU CAN FIND YOURSELF FALLIN',
CLIMBIN' AND CRAWLIN' TO REPLY
EVEN THOUGH THE SUN IS SHINING
YOU DON’T EMBRACE IT 'COS IT’S BLINDING
DON’T YOU KNOW YOU’RE WORTH YOUR WEIGHT IN GOLD
MAKE YOUR MOVE BEFORE YOU GET TOO OLD
GIVE IT ALL UNTIL YOU REACH YOUR GOAL
LEARN TO KNOW YOU’RE WORTH YOUR WEIGHT IN GOLD
YOU CAN FIND THE SECRET OF PERFECTION
IT CAN LOOM AROUND THE CORNER
TELLIN' YOU, YOU LACK SOME KINDA FLAW
TRY TO FIND YOURSELF AMONGST THE LIVIN'
GIVE SOME TAKIN', TAKE SOME GIVIN'
OR YOU’LL FACE ANOTHER SHUT DOOR
EVEN THOUGH THE SUN IS SHINING
YOU DON’T EMBRACE IT 'COS IT’S BLINDING
DON’T YOU KNOW YOU’RE WORTH YOUR WEIGHT IN GOLD
MAKE YOUR MOVE BEFORE YOU GET TOO OLD
GIVE IT ALL UNTIL YOU REACH YOUR GOAL
LEARN TO KNOW YOU’RE WORTH YOUR WEIGHT IN GOLD
Traduction des paroles
VOUS, VOUS ÊTES UNE MINE ÉMOTIVE
TOUJOURS SEARCHIN ' POUR UN SITE WEB
ESSAYER DE TROUVER DES CONSEILS POUR S'EN SORTIR
LE STANDARD SPIRITUEL APPELLE
VOUS POUVEZ VOUS RETROUVER FALLIN',
CLIMBIN 'ET CRAWLIN' POUR RÉPONDRE
MÊME SI LE SOLEIL BRILLE
TU NE L'EMBRASSES PAS PARCE QUE C'EST AVEUGLANT
TU NE SAIS PAS QUE TU VAUX TON PESANT D'OR
FAITES VOTRE DÉMÉNAGEMENT AVANT DE DEVENIR TROP VIEUX
DONNEZ TOUT JUSQU'À CE QUE VOUS ATTEIGNIEZ VOTRE OBJECTIF
APPRENEZ À SAVOIR QUE VOUS VALEZ VOTRE PESANT D'OR
VOUS POUVEZ TROUVER LE SECRET DE LA PERFECTION
IL PEUT SE PROFILER AU COIN DE LA RUE
VOUS DIRE, VOUS MANQUE UN PEU DÉFAUT
ESSAYEZ DE VOUS RETROUVER PARMI LES VIVANTS
DONNEZ UN PEU DE TAKIN', PRENEZ UN PEU GIVIN'
OU VOUS FEREZ FACE À UNE AUTRE PORTE FERMÉE
MÊME SI LE SOLEIL BRILLE
TU NE L'EMBRASSES PAS PARCE QUE C'EST AVEUGLANT
TU NE SAIS PAS QUE TU VAUX TON PESANT D'OR
FAITES VOTRE DÉMÉNAGEMENT AVANT DE DEVENIR TROP VIEUX
DONNEZ TOUT JUSQU'À CE QUE VOUS ATTEIGNIEZ VOTRE OBJECTIF
APPRENEZ À SAVOIR QUE VOUS VALEZ VOTRE PESANT D'OR