Hannes Wader — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lütt Anna-Susanna

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lütt Anna-Susanna » de Hannes Wader.

Paroles

Lütt Anna Susanna, stah op un böt Füer!
Nee, nee, mien lew Moder, dat Holt ist to düer
Fideralalala, fideralalala
Nee, nee, mien lew Moder, dat Holt ist to düer
So schrap mi den Grapen und feeg mi dat Hus
Hüt Avend kamt dree Jungesellen in’t Hus
Fideralalala, fideralalala
Hüt Avend kamt dree Jungesellen in’t Hus
Un wüllt se nich kamen, so mürt wi se haln
Mit Peer und mit Wagen, mit Isen beslagn
Fideralalala, fideralalala
Mit Peer und mit Wagen, mit Isen beslagn
Un künnt se nich danzen, so mürt wi’t jem lehrn
Wi mürt jem de Tüffeln in Botter umkehrn
Fideralalala, fideralalala
Wi mürt jem de Tüffeln in Botter umkehrn
Un künnt se nich küssen, so mürt wi’t jem lehrn
Wi mürt jüm dat Mulwark met Botter ensmeern
Fideralalala, fideralalala
Wi mürt jüm dat Mulwark met Botter ensmeern

Traduction des paroles

Lütt Anna Susanna, stah op un böt fuer!
Nee, nee, mien Lew Moder, dat Holt est to Dürer
Fideralalala, fideralalala
Nee, nee, mien Lew Moder, dat Holt est to Dürer
Ainsi schrap mi den Grapen et feeg mi dat Hus
Méfiez-vous Avend kamt DREE Jungesellen in ' t Hus
Fideralalala, fideralalala
Méfiez-vous Avend kamt DREE Jungesellen in ' t Hus
Nous ne sommes pas venus, et nous ne sommes pas venus.
Avec des Pairs et avec des Chars, avec Isen beslagn
Fideralalala, fideralalala
Avec des Pairs et avec des Chars, avec Isen beslagn
Je ne veux pas danser, Je ne veux pas l'enseigner
W müt jem de Tüffeln à Botter umwehrn
Fideralalala, fideralalala
W müt jem de Tüffeln à Botter umwehrn
Il ne s'agit pas de s'embrasser, il n'y a pas d'enseignement
Nous sommes heureux de vous rencontrer
Fideralalala, fideralalala
Nous sommes heureux de vous rencontrer