Hannes Wader — Paroles et traduction des paroles de la chanson De Moel
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « De Moel » de Hannes Wader.
Paroles
De Puch quarkt int Rohr
De Voß bru’t int Moor
Un wit inne Feern schallt Gesank
Min Hart stiggt to Höch
Ik weet ni, wa’k seeg
De Thran’n löpt de Backen hentlank
De Dag geit to Rau
Opt Gras liggt de Dau
De Wulken ann Himmel warn roth
Dat Allens so still
Ik weet nich, wa’k will
Ik glöv, mi is truri to Moth
Dar achter de Weid
Wit oever de Heid
Dar schimmert ann Himmel aen Moel
Dat is mi, as weer
Ik dar voer de Doer
Un seet oppen Moelnbarg un spel
De Dag geit to Rau
Opt Gras liggt de Dau
De Wulken ann Himmel warn roth
Dat Allens so still
Ik weet nich, wa’k will
Ik glöv, mi is truri to Moth
Denn seeg dar en rut
Un den kenn ik so gut
Den seet ik so oft oppen Schot
De Steen leep un klung
De Mann seet un sung
Ann Himmel de Wulken weern roth
De Dag geit to Rau
Opt Gras liggt de Dau
De Wulken ann Himmel warn roth
Dat Allens so still
Ik weet nich, wa’k will
Ik glöv, mi is truri to Moth
Dar weer ik noch kleen
Un nun bün ik alleen
Wer weet, ob de Ol dar noch steit?
De Lucht is so luri —
Dat Leed is so truri
Gottlof, dat de Moel doch noch geit!
De Dag geit to Rau
Opt Gras liggt de Dau
De Wulken ann Himmel warn roth
Dat Allens so still
Ik weet nich, wa’k will
Ik glöv, mi is truri to Moth
Traduction des paroles
De Puch quarkt int Tube
De Voß bru't int Moor
Nations unies wit occupé Feern échos Gesank
Min Dur stiggt to Tranq
Ik weet ni, wa'k seeg
De Thran’n löpt de Cuisson hentlank
FR Dag geit to Rau
Opt Herbe liggt de Dau
De Wulken ann Ciel warn roth
Dat Allens si silencieux
Ik weet nich, wa'k veut
Ik glöv, mi is truri to Moth
Dar achter de Weid
Wit oever De Heid
Dar brille ann Ciel aen Peco
Dat is mi, as weer
Ik dar voer de Doer
Nations unies seet popper Moelnbarg onu spel
FR Dag geit to Rau
Opt Herbe liggt de Dau
De Wulken ann Ciel warn roth
Dat Allens si silencieux
Ik weet nich, wa'k veut
Ik glöv, mi is truri to Moth
Car seeg dar en rut
Et la connaissance si bien
La mer ik si souvent oppen Schot
De Steen LEEP un klung
De homme seet un sung
Ann Ciel de Wulken weern roth
FR Dag geit to Rau
Opt Herbe liggt de Dau
De Wulken ann Ciel warn roth
Dat Allens si silencieux
Ik weet nich, wa'k veut
Ik glöv, mi is truri to Moth
Dar weer ik encore kleen
Nations unies sont maintenant frettes ik avenues
Qui weet, si de Ol dar encore steit?
De Lucht is so luri —
Dat Leed is pour truri
Gottlof, dat de Peco, mais encore geit!
FR Dag geit to Rau
Opt Herbe liggt de Dau
De Wulken ann Ciel warn roth
Dat Allens si silencieux
Ik weet nich, wa'k veut
Ik glöv, mi is truri to Moth