Hannah — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mir haben uns nix mehr zum sagn
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mir haben uns nix mehr zum sagn » de Hannah.
Paroles
Du hocksch neben mir,
die Sunn brennt feuerrot
die Berg decken uns mit ihrem Schatten zua
es Gfühl isch nimmer da,
so wias mal früher war
i denk ma nur:
vielleicht kanns wieder werden
Mir haben uns nix mehr zum sagn,
koa Antwort koa Fragen
die Gewohnheit isch da wo d`Liab früher war
Sonn und Mond ghören halt zamm,
verlassen nie ihre Bahn
und wo stehgan mir,
i bin weit weg von dir
Ghörn ma wirklich zamm,
des muss i di jetzt fragen
Altwerden wollten ma zammen
und zamm Sterbn
leg dein Arm um mi,
damits ma wärmer wird
kalt isch`s zwischen uns
und ganz leer
(Dank an Christine für den Text)
Traduction des paroles
Tu hocksch à côté de moi,
le Sunn brûle rouge feu
les montagnes nous couvrent avec leur ombre zua
il N'y a jamais de sensation,
alors wias était autrefois
je pense ma seulement:
peut-être peut être à nouveau
Nous n'avons rien de plus à sagn,
koa Réponse koa Questions
L'habitude est là où d'Liab était autrefois
Les dimanches et Lune ghören arrêt zamm,
ne jamais quitter votre chemin de fer
et Où suis-je,
je suis loin de vous
Ghörn ma vraiment zamm,
des je dois demander maintenant
Vieillir voulaient ma zammen
et zamm meurent
mets ton bras autour de moi,
de faire ma se réchauffe
froid entre nous
et complètement vide
(Merci à Christine pour le Texte)