Hannah Marcus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Purple Mother
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Purple Mother » de Hannah Marcus.
Paroles
When you’re a mother
You love your boy
The way God loves him
The way God loves him
You don’t see the awful haircut
You see the part that’s shining up
The healthiest part
And you never stint on affection
You never know
How to do otherwise
Do I love him?
Still? Without hesitation?
Do I love him?
Still? Without hesitation?
Well, yes I have my concerns
Have my concerns
And the ones that hurt you worst
Are the ones that leave you anyway
And that’s when you get used to
The streches of loneliness
And that’s when you know
You don’t want merely to be a mother
Though a mother is the best thing
Mother is the best thing
Mother is the best thing
You have been
Do I love him?
Still? Without hesitation?
Do I love him?
Still? Without hesitation?
Traduction des paroles
Lorsque vous êtes une mère
Vous aimez votre garçon
La façon dont Dieu l'aime
La façon dont Dieu l'aime
Vous ne voyez pas cette horrible Coupe de cheveux
Vous voyez la partie qui brille
La partie la plus saine
Et tu ne restes jamais sur l'affection
Vous ne savez jamais
Comment faire autrement
Dois-je l'aimer?
Encore? Sans hésitation?
Dois-je l'aimer?
Encore? Sans hésitation?
Eh bien, oui, j'ai mes préoccupations
Ont mes préoccupations
Et ceux qui te blessent pire
Sont ceux qui vous quittent de toute façon
Et c'est à ce moment que vous vous habituez à
Les strechs de la solitude
Et c'est quand vous savez
Vous ne voulez pas simplement être une mère
Bien qu'une mère soit la meilleure chose
Mère est la meilleure chose
Mère est la meilleure chose
Vous avez été
Dois-je l'aimer?
Encore? Sans hésitation?
Dois-je l'aimer?
Encore? Sans hésitation?