Hannah Jones — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Only Have To Say You Love Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Only Have To Say You Love Me » de Hannah Jones.
Paroles
I don’t know why
Don’t know why that I torture myself
Overact and draw conclusions of truth
Sometimes I hate myself for wanting you but then
You only have to say you love me
To make it worth it
You only have to say you love me
And I’m flying flying
So many times I try
To find a way that I
Will never be denied
To your world
I put aside my pride
Cross the great divide
I wanna stay inside
In your world
I don’t know why
Don’t know why that I torture myself
Overact and draw conclusions of truth
Sometimes I hate myself for wanting you but then
You only have to say you love me
To make it worth it
You only have to say you love me
And I’m flying flying
You only have to say you love me
To make it worth it
You only have to say you love me
And I’m flying flying
(bridge)
Love me
Love me
You only have to say you love me
So many times you say
There’s gonna come a day
Your heart will always stay
By my side
Why do I act so foolishly
Need you to notice me
Why can’t I love you patiently
I don’t know why don’t know why
That I torture myself
Overact and draw conclusions of truth
Sometimes I hate myself for wanting you but then
You only have to say you love me
To make it worth it
You only have to say you love me
And I’m flying flying
You only have to say you love me
To make it worth it
You only have to say you love me
And I’m flying flying
And I’m flying flying
Traduction des paroles
Je ne sais pas pourquoi
Je ne sais pas pourquoi je me torture
Exagérer et tirer des conclusions de la vérité
Parfois je me déteste de te vouloir mais alors
Vous n'avez qu'à dire que vous m'aimez
De faire il la peine
Vous n'avez qu'à dire que vous m'aimez
Et je suis de vol de vol
Tant de fois j'ai essayer
Pour trouver un moyen que je
Ne sera jamais refusé
À votre monde
J'ai mis de côté ma fierté
Traverser la grande fracture
Je veux rester à l'intérieur
Dans votre monde
Je ne sais pas pourquoi
Je ne sais pas pourquoi je me torture
Exagérer et tirer des conclusions de la vérité
Parfois je me déteste de te vouloir mais alors
Vous n'avez qu'à dire que vous m'aimez
De faire il la peine
Vous n'avez qu'à dire que vous m'aimez
Et je suis de vol de vol
Vous n'avez qu'à dire que vous m'aimez
De faire il la peine
Vous n'avez qu'à dire que vous m'aimez
Et je suis de vol de vol
(pont)
Aime-moi
Aime-moi
Vous n'avez qu'à dire que vous m'aimez
Tant de fois tu dis
Il va venir un jour
Votre cœur restera toujours
De mon côté
Pourquoi dois-je agir de manière inconsidérée
Vous devez me remarquer
Pourquoi je ne peux pas t'aimer patiemment
Je ne sais pas pourquoi, ne sais pas pourquoi
Que je me torture
Exagérer et tirer des conclusions de la vérité
Parfois je me déteste de te vouloir mais alors
Vous n'avez qu'à dire que vous m'aimez
De faire il la peine
Vous n'avez qu'à dire que vous m'aimez
Et je suis de vol de vol
Vous n'avez qu'à dire que vous m'aimez
De faire il la peine
Vous n'avez qu'à dire que vous m'aimez
Et je suis de vol de vol
Et je suis de vol de vol