Hannah Fury — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Necklace of Marie Antoinette
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Necklace of Marie Antoinette » de Hannah Fury.
Paroles
I’ll make it look like an accident
I’ll make it look like he was trying to hurt me
I’ll make it seem like I was innocent
I’ll make him wish he had never met me
I’ll make it look like a suicide
I’ll make it look like it was meant to be
I’ll make it seem like I was innocent
I’ll make the strychnine taste like raspberry tea
I fear for your soul (as you sow, you shall reap)
I know me, I’m so low (as you sow, you shall reap)
I spread the soul poison quietly
I make him think that he wanted it from me I make it seem like I’m innocent
This disease will feel like solidarity
I know me
Traduction des paroles
Je vais la faire ressembler à un accident
Je vais faire croire qu'il essayait de me faire du mal
Je vais faire croire que j'étais innocent
Je lui ferai souhaiter qu'il ne m'ait jamais rencontré
Je vais faire passer ça pour un suicide
Je vais faire croire que c'était censé l'être
Je vais faire croire que j'étais innocent
Je vais faire goûter la strychnine comme du thé à la framboise
Je crains pour votre âme (comme vous semez, vous moissonnerez)
Je me connais, je suis si bas (comme vous semez, vous récolterez)
Je répands le poison de l'âme tranquillement
Je lui fais croire qu'il le voulait de moi je fais croire que je suis innocent
Cette maladie se sentira comme une solidarité
Je sais que moi