Hannah Fury — Paroles et traduction des paroles de la chanson Beware The Touch
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Beware The Touch » de Hannah Fury.
Paroles
To have, to hold
is something you
have feared to know but always knew
Maybe it isn’t even true
Maybe love cannot
Maybe love cannot shelter you
The furies are a triple threat
The worst to come has not come yet
If love is something you can just reject
Beware the touch they won’t forget
Beware the touch of Antoinette
Still through the gash you’ll reach to pull
The bones of someone beautiful
His veins stretched tight over his skull
The lullaby will become a lull
The lullaby will become a lull
It begins again
The feeling that I love and know will end
It begins again
The feeling that I love and know will end
I’ll sing you fast asleep, my love
And all the dreams that you dream of Will soothe you like a velvet glove
Wrapped around your heart, guarding your blood
Wrapped around your heart, guarding your blood
And when you wake, you won’t recall
How light surrenders to the dark
So the next time that you start to fall
You’ll swear he’s the greatest love of all
And he will redeem the queen of hearts
Traduction des paroles
Avoir, tenir
est quelque chose que vous
ont craint de savoir mais toujours su
Peut être que ce n'est même pas vrai
Peut être que l'amour ne peut pas
Peut être que l'amour ne peut pas vous abriter
Les furies sont une triple menace
Le pire n'est pas encore venu
Si l'amour est quelque chose que vous pouvez simplement rejeter
Attention au toucher qu'ils n'oublieront pas
Attention à la touche D'Antoinette
Toujours à travers l'entaille vous atteindrez pour tirer
Les os de quelqu'un magnifique
Ses veines tendues sur son crâne
La berceuse deviendra une accalmie
La berceuse deviendra une accalmie
Il commence à nouveau
Le sentiment que j'aime et que je connais finira
Il commence à nouveau
Le sentiment que j'aime et que je connais finira
Je te chanterai profondément endormi, mon amour
Et tous les rêves dont vous rêvez vous apaiseront comme un gant de velours
Enroulé autour de votre cœur, gardant votre sang
Enroulé autour de votre cœur, gardant votre sang
Et quand vous vous réveillerez, vous ne vous souviendrez pas
Comment la lumière s'abandonne à l'obscurité
Donc la prochaine fois que vous commencez à tomber
Vous jurerez que c'est le plus grand amour de tous
Et il rachètera la Reine de cœur