Hanna Pakarinen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love's Run Over Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love's Run Over Me » de Hanna Pakarinen.
Paroles
Love’s run over me
Eighteen wheels and tons of over speed
A broken heart is all what’a left of me
Love stays an love leaves
Flying soul to soul it wanders free
But this time love’s run over me
Love has gone away
Leaving us with nothing more to say
These two hearts belong to yesterday
Love has left us all
Emptiness has made my heaven fall
Since you are not here anymore
And now I live my life in chains
Trying to save what still remains
Love’s run over me
Love has run over me
Forced me down on my knees
Hurting me somewhere deep
Love’s run over me
Love has gone to war
Battlefield of hearts surround us all
Leaving wounds and scars to cry for
Love comes and love goes
But for us it is not even close
Where it’s gone only heaven knows
And now I live my life in chains
Trying to save what still remains
Love’s run over me
Love has run over me
Forced me down on my knees
Hurting me somewhere deep
Love’s run over me
Love’s run over me
I thought it would never die
But now love has left my eye
This time it was just a lie
Love’s run over me
And now I live my life in chains
Trying to save what still remains
Love stays an love leaves
Flying soul to soul it wanders free
But this time love’s run over me
Traduction des paroles
L'amour de l'exécuter sur moi
Dix-huit roues et des tonnes de plus de vitesse
Un cœur brisé est tout ce qu'il reste de moi
L'amour reste un amour part
Voler âme à âme il erre libre
Mais cette fois, l'amour de l'exécuter sur moi
L'amour a disparu
Nous laissant avec rien de plus à dire
Ces deux cœurs appartiennent à hier
L'amour nous a tous quittés
Le vide a fait tomber mon ciel
Puisque vous n'êtes plus là
Et maintenant je vis ma vie dans les chaînes
En essayant de sauver ce qui reste encore à
L'amour de l'exécuter sur moi
L'amour a couru sur moi
M'a forcé vers le bas sur mes genoux
Me faire mal quelque part au fond
L'amour de l'exécuter sur moi
L'amour est allé à la guerre
Champ de bataille des coeurs nous entourent tous
Laissant des blessures et des cicatrices à pleurer
L'amour vient l'amour va
Mais pour nous ce n'est même pas proche
Où il est parti seul Dieu le sait
Et maintenant je vis ma vie dans les chaînes
En essayant de sauver ce qui reste encore à
L'amour de l'exécuter sur moi
L'amour a couru sur moi
M'a forcé vers le bas sur mes genoux
Me faire mal quelque part au fond
L'amour de l'exécuter sur moi
L'amour de l'exécuter sur moi
Je pensais qu'il ne mourrait jamais
Mais maintenant l'amour a quitté mon œil
Cette fois, c'était juste un mensonge
L'amour de l'exécuter sur moi
Et maintenant je vis ma vie dans les chaînes
En essayant de sauver ce qui reste encore à
L'amour reste un amour part
Voler âme à âme il erre libre
Mais cette fois, l'amour de l'exécuter sur moi