Hank Williams — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Win Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Win Again » de Hank Williams.
Paroles
1st Verse:
The news is out — all over town
That you’ve been seen — a-runnin' 'round
I know that I — should leave, but then
I just can’t go — YOU WIN A- GAIN.
1st Bridge:
This heart of mine — could never see
What ev’rybod — y knew but me Just trusting you — was my great sin
What can I do — YOU WIN A- GAIN.
2nd Verse:
I’m sorry for — your victim now
'Cause soon his head — like mine will bow
He’ll give his heart — but all in vain
And someday say — YOU WIN AGAIN.
2nd Bridge:
You have no heart — you have no shame
You take true love — and give the blame
I guess that I — should not complain
I love you still — YOU WIN AGAIN.
Traduction des paroles
1er verset:
Les nouvelles sont diffusées dans toute la ville
Que vous avez été vu — a-runnin '' ronde
Je sais que je devrais partir, mais alors
Je ne peux pas aller - vous gagnez un-GAIN.
1er pont:
Ce cœur à moi-ne pouvait jamais voir
Ce qu'ev'rybod-y savait, mais moi juste vous faire confiance - était mon grand péché
Que puis — je faire - vous gagnez un GAIN.
2e verset:
Je suis désolé pour votre victime
Parce que bientôt sa tête comme la mienne s'inclinera
Il donnera son cœur - mais en vain
Et un jour dire - vous gagnez à nouveau.
2ème pont:
Vous n'avez pas de cœur, vous n'avez aucune honte
Vous prenez le vrai amour - et donnez le blâme
Je suppose que je — ne devrait pas se plaindre
Je t'aime encore — VOUS GAGNER à NOUVEAU.