Hank Snow — Paroles et traduction des paroles de la chanson Broken Hearted
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Broken Hearted » de Hank Snow.
Paroles
You ask me why I’m broken hearted
Why, I’ve she’d a million tears sweetheart, for you
It’s not easy when the love you’ve cherished
Proves falsehearted, careless and untrue.
You built a chain around my heart, dear
But each link was only sorrow and regret
For you taught my aching heart to love you
But you never taught it to forget.
I’ve tried in vain to find a new love
That would take your place and teach me to forget
But I find you’ll always have my heart, dear
I must live in memories of regret.
Tho' darling, there’s one consolation
In my dreams I know I’ll find you waiting there
But I’ll wake to find each new tomorrow
Saddened by a broken love affair…
Traduction des paroles
Vous me demandez pourquoi j'ai le cœur brisé
Pourquoi, j'ai elle avait un million de larmes chérie, pour vous
Ce n'est pas facile quand l'amour que vous avez chéri
Prouve falsehearted, négligente et inexacte.
Tu as construit une chaîne autour de mon cœur, ma chère
Mais chaque lien n'était que chagrin et regret
Car tu as appris à mon cœur douloureux à t'aimer
Mais tu ne lui as jamais appris à oublier.
J'ai essayé en vain de trouver un nouvel amour
Cela prendrait votre place et m'apprendrait à oublier
Mais je trouve que tu auras toujours mon coeur, ma chère
Je dois vivre dans des souvenirs de regret.
Ma chérie, il y a une consolation
Dans mes rêves je sais que je te trouverai là bas
Mais je vais me réveiller pour trouver chaque nouveau demain
Attristé par une histoire d'amour brisée…