Handsome Furs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Snakes on the Ladder

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Snakes on the Ladder » de Handsome Furs.

Paroles

he knows your name, boy
i’ll write it down
under bridges into town
and watch it rusting, your father’s crown
and your mother sleeps in the ground
i go out walking, my own feet
and i might sing, 'oh bury me'
and from the bedroom there exudes the awful sound
and your mother sleeps in the ground
oh, the snakes on the ladder
my eyes were something that i saw
there’s a motion in the sky
and the singer you called outside
to the woods reflecting back a million sounds
of our lives, inside the four leaves tumbling down
oh, snakes on the ladder
oh, my eyes were something that i saw

Traduction des paroles

il connaît votre nom, votre garçon
je vais l'écrire comme ça
sous les ponts en ville
et regardez la rouille, la couronne de votre père
et ta mère dort dans le sol
je sors marcher, mes propres pieds
et je pourrais chanter, "oh, enterrez-moi'
et de la chambre il dégage le son terrible
et ta mère dort dans le sol
oh, les serpents sur l'échelle
mes yeux étaient quelque chose que je voyais
il y a un mouvement dans le ciel
et le chanteur que vous avez appelé dehors
dans les bois réfléchissant un million de sons
de nos vies, à l'intérieur des quatre feuilles qui tombent
oh, des serpents sur l'échelle
oh, mes yeux étaient quelque chose que j'ai vu