Handsome Foxes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Green Skirt Ambition

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Green Skirt Ambition » de Handsome Foxes.

Paroles

Goddamn I’m glad I met you
I’m just being honest
And goddamn I’m glad he left you
I’m just being honest
Let my words keep you warm
Just like a sweater
Though they can’t change the world
I mean every letter
How it feels to touch you
With your skin like porcelain
You’re ambition in a green skirt
And make me want to be a better man
I know this voice of mine won’t fill a stadium
I just care how each word will fill your heart
We’ve gone so far
And we’re left with our eyes wide open
In a world of glass you’re painted red
All I can do is say
«Goddamn, I thank you for being so strong»
'Cause you’re so sweet
You keep my head above the water
You’re so sweet

Traduction des paroles

Putain je suis heureux je vous ai rencontré
Je suis juste honnête
Et putain je suis heureux qu'il vous a laissé
Je suis juste honnête
Laissez mes mots vous garder au chaud
Tout comme un pull
Bien qu'ils ne peuvent pas changer le monde
Je veux dire chaque lettre
Comment ça se sent de vous toucher
Avec votre peau comme de la porcelaine
Vous êtes ambition dans une jupe verte
Et me donner envie d'être un homme meilleur
Je sais que ma voix ne remplira pas un stade
Je me soucie juste de savoir comment chaque mot remplira votre cœur
Nous sommes allés si loin
Et on reste les yeux grands ouverts
Dans un monde de verre vous êtes peint en rouge
Tout ce que je peux faire est de le dire
"Putain, je te remercie d'être si fort»
Parce que tu es si gentil
Vous gardez ma tête au dessus de l'eau
Vous êtes si doux