Hands & Teeth — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hunting Season
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hunting Season » de Hands & Teeth.
Paroles
I said I’m glad to meet ya,
You know I know you know I know
I said I’m glad to meet ya,
Well come on in, let’s start the show
Everybody’s coming out and taking all the bodies back home
Leaving it to chance is just like leaving it to sink on its own
Everybody’s coming out and following their eyes around town
Can’t remember anything that happened when the sun went down
You say you’re glad to meet me
I say your eyes are glad to roam
You say you’re glad to meet me
I know you know I know you know
So starts the salad season
So starts the never leaving
I’ll spend all the time you own, you own
We’re young and then we’re leaving
Feels good and it’s alright
I’ll spend all your dimes you own
I said I’m glad to meet you
You know I know you know I know
I said I’ll never eat you
Well you my friend have got to go
You say you’re glad to meet me
You look like you could use a ghost
You say you’re glad to meet me
I know, you know, I know, you know
Everybody’s coming out and following the dicks around town
Leaving it to chance and you’re leaving it to sink on its own
Leaving from the dance and you’re leaving us to die on your own
When the chase is fair it’s all you need
So starts the hunting season
so starts the never leaving
I’ll spend all the dimes I own, I own
We’re young and then we’re leaving
Feels good and it’s alright
I’ll spend all the dimes, you own
Traduction des paroles
J'ai dit que je suis content de te rencontrer,
Tu sais je sais tu sais je sais
J'ai dit que je suis content de te rencontrer,
Bien sur, nous allons commencer le spectacle
Tout le monde sort et ramène tous les corps à la maison
Le laisser au hasard, c'est comme le laisser couler tout seul
Tout le monde sort et suit leurs yeux autour de la ville
Je ne me souviens de rien de ce qui s'est passé quand le soleil s'est couché
Vous dites que vous êtes heureux de me rencontrer
Je dis que vos yeux sont heureux d'errer
Vous dites que vous êtes heureux de me rencontrer
Je sais tu sais je sais tu sais
Ainsi commence la saison des salades
Ainsi commence le Ne jamais partir
Je passerai tout le temps que vous possédez, vous possédez
Nous sommes jeunes et nous sommes laissant
Ça fait du bien et ça va
Je vais dépenser tous vos centimes que vous possédez
J'ai dit que je suis content de te rencontrer
Tu sais je sais tu sais je sais
J'ai dit que je ne te mangerais jamais
Eh bien vous mon ami devez y aller
Vous dites que vous êtes heureux de me rencontrer
Vous regardez comme vous pourriez utiliser un fantôme
Vous dites que vous êtes heureux de me rencontrer
Je sais, tu sais, je sais, tu sais
Tout le monde sort et suit les bites autour de la ville
Le laisser au hasard et vous le laissez couler tout seul
Partir de la danse et vous nous laissez mourir tout seul
Quand la chasse est juste c'est tout ce dont vous avez besoin
Ainsi commence la saison de chasse
ainsi commence le Ne jamais partir
Je vais dépenser tous les centimes que je possède, Je possède
Nous sommes jeunes et nous sommes laissant
Ça fait du bien et ça va
Je vais dépenser tous les centimes, vous possédez