Hammers of Misfortune — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Should Have Slain Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Should Have Slain Me » de Hammers of Misfortune.
Paroles
To die you left me You should have slain me I stand before you
Now you shall face me I am the bastard
Of your carousing
I am the true heir
And your undoing
Father your henchmen
And lackeys surround me Cast not the first stone and you
shall be saved
Lies! You foul wretch!
For I have no heir
(What I do by night
Is my affair!)
From your words It’s clear that you’re insane
Now! For your life
You must prove your claim
Servants/Villagers:
Round the fires the Thralls
Pursue their folly
Prophecies and foolish tales of old
Of an ax the elders tell a story
«When the Ax is freed from hell
A single stroke shall break the spell
When the Ax is free again
A brutal reign shall meet its end»
Traduction des paroles
Pour mourir tu m'as quitté tu aurais dû me tuer je me tiens devant toi
Maintenant vous allez me faire face je suis le bâtard
De votre caroubage
Je suis le véritable héritier
Et votre perte
Père tes sbires
Et les laquais m'entourent ne jettent pas la première pierre et vous
sera sauvé
Mensonges! Vous immonde malheureux!
Pour je n'ai pas d'héritier
(Ce que je fais par nuit
Est mon affaire!)
D'après vos mots il est clair que vous êtes fou
Maintenant! Pour votre vie
Vous devez prouver votre réclamation
Domestiques / Villageois:
Autour des feux les Thralls
Poursuivre leur folie
Prophéties et contes stupides de vieux
D'une hache les anciens racontent une histoire
"Quand la hache est libérée de l'enfer
Un seul coup brisera le sort
Quand la hache est libre à nouveau
Un règne brutal atteindra sa fin»