Hammers of Misfortune — Paroles et traduction des paroles de la chanson Church of Broken Glass

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Church of Broken Glass » de Hammers of Misfortune.

Paroles

Thought I had a prayer down in this church*
Of broken glass
But I awoke
To find myself asleep
And in glass, my soul to keep
Close-up of the floor down in this church
Of broken glass
Somewhere to pray
And spend all night
Strangling all day
So the fire expires this way
I thought I heard your voice down in this church
Of broken glass
So I returned
And the faithful still remained
But of you I heard no trace
But there’s thirst to slake
And vows to break
And the fire expires this way
For today

Traduction des paroles

Pensé que j'avais une prière dans cette église*
En verre brisé
Mais je me suis réveillé
Pour me retrouver endormi
Et dans le verre, mon âme à garder
Gros plan du sol dans cette église
En verre brisé
Quelque part pour prier
Et passer toute la nuit
Étrangler toute la journée
Donc le feu expire de cette façon
J'ai cru entendre ta voix dans cette église
En verre brisé
J'ai donc renvoyé
Et les fidèles sont restés
Mais de vous je n'ai entendu aucune trace
Mais il y a soif de s'éteindre
Et jure de rompre
Et le feu expire de cette façon
Pour aujourd'hui