Hammer Horde — Paroles et traduction des paroles de la chanson Under the Mighty Oath
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Under the Mighty Oath » de Hammer Horde.
Paroles
To the fields where the blood of men flows.
Lightning strikes as swords sail and heads roll.
Many have fallen by the strength of my blade.
My rage is undying and my birth-right unclaimed.
Battles fought, under the mighty Oath.
Hammers high.
Kingdoms fall by our sword.
We praise the Gods.
Through the forest, to the village, to their homes.
None shall stop us in pursuit of the throne.
Adorned in armor and blessed with a bear’s rage.
Blood bound by the Oath.
By bloodshed and sacrifice made.
Beside my brothers on a pagan crusade.
Standing on this newly claimed land.
Paved with our enemies, won by our hand.
Battles fought, under the mighty Oath.
Hammers high.
Kingdoms fall by our sword.
We praise the Gods.
To Fatherland with glory and gold.
Longships set sail as winds blow.
For ages these deeds shall be told.
Hail to warriors, mighty and bold.
Kill without conscience — Such is our Oath.
Kill without conscience — Such is our Oath.
Traduction des paroles
Aux champs où coule le sang des hommes.
La foudre frappe alors que les épées naviguent et que les têtes roulent.
Beaucoup sont tombés par la force de ma lame.
Ma rage est éternelle et ma naissance-droit non réclamé.
Batailles menées, sous le puissant serment.
Marteaux de haut.
Les royaumes tombent par notre épée.
Nous louons les dieux.
À travers la forêt, au village, à leurs maisons.
Personne ne nous arrêtera à la poursuite du trône.
Orné d'une armure et béni avec la rage d'un ours.
Le sang lié par le Serment.
Par effusion de sang et sacrifice fait.
À côté de mes frères dans une croisade païenne.
Debout sur cette terre nouvellement revendiquée.
Pavé de nos ennemis, gagné par notre main.
Batailles menées, sous le puissant serment.
Marteaux de haut.
Les royaumes tombent par notre épée.
Nous louons les dieux.
À la patrie avec gloire et or.
Longships mis à la voile que les vents soufflent.
Pendant des siècles, ces actes seront racontés.
Salut aux guerriers, puissants et audacieux.
Tuer sans conscience - tel est notre serment.
Tuer sans conscience - tel est notre serment.