Hammer Horde — Paroles et traduction des paroles de la chanson Through Celestial Seascapes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Through Celestial Seascapes » de Hammer Horde.
Paroles
In the wake of battle, past mountain and plain.
Many lands have come and gone in a storm of blood and rage.
Brave warriors clashing with power of the blade.
In an age where iron reigns.
Longships now sail at night, ancient stars be our guide.
Our swords are gathered for battle to crush without fear.
On rivers cold and deep, through mist and pale moonlight.
Ten ships, towards another raid.
In the wake of battle, past mountain and plain.
Many lands have come and gone in a storm of blood and rage.
Brave warriors clashing with power of the blade.
In an age where iron reigns.
Our Northern blood prevails through the night.
Enemies shall scream in pain and burn by flash of fire.
By spear and axe they’ll meet their fate.
Boundless age of Yggrasil, such is our strength to win.
From glen to glen, great war-cries shall begin.
As nameless bodies rest without life, taken by Valfather.
For all time sentenced and forgotten.
Shame and defeat be thy name.
Denied their faith.
All sacrifices have been made.
Death has set thy spirits free.
I have sworn an Oath to my Gods for great victory.
At dusk we strike and conquer.
In the wake of battle, past mountain and plain.
Many lands have come and gone in a storm of blood and rage.
Brave warriors clashing with power of the blade.
In an age where iron reigns.
The axe strikes deep.
Torn asunder, a warrior’s bane.
Thy promise has kept us strong.
All-Father of Gods and men.
Onward to slaughter, carried by the water.
Non-believers have been denied. Scorched by fire.
End their lives with the torches in the night.
Northmen ravage foreign isles.
Far and wide by the stars in the sky.
Through celestial seascapes, we have traveled.
Traduction des paroles
Dans le sillage de la bataille, passé la montagne et la plaine.
Beaucoup de terres sont allées et venues dans une tempête de sang et de rage.
Braves guerriers s'affrontent avec la puissance de la lame.
À une époque où règne le fer.
Les Longships naviguent maintenant la nuit, les étoiles anciennes sont notre guide.
Nos épées sont rassemblées pour la bataille à écraser sans crainte.
Sur les rivières froides et profondes, à travers la brume et le clair de lune pâle.
Dix vaisseaux, vers un autre raid.
Dans le sillage de la bataille, passé la montagne et la plaine.
Beaucoup de terres sont allées et venues dans une tempête de sang et de rage.
Braves guerriers s'affrontent avec la puissance de la lame.
À une époque où règne le fer.
Notre sang du Nord prévaut toute la nuit.
Les ennemis doivent crier de douleur et brûler par un éclair de feu.
Par la lance et la hache, ils rencontreront leur destin.
Âge sans bornes de Yggrasil, telle est notre force pour gagner.
De glen à glen, de grands cris de guerre commenceront.
Comme les corps sans nom reposent sans vie, pris par Valfather.
Pour toujours condamné et oublié.
Honte et défaite soient ton nom.
Privés de leur foi.
Tous les sacrifices ont été faits.
La mort a libéré tes esprits.
J'ai prêté serment à mes dieux pour une grande victoire.
Au crépuscule, nous frappons et conquérons.
Dans le sillage de la bataille, passé la montagne et la plaine.
Beaucoup de terres sont allées et venues dans une tempête de sang et de rage.
Braves guerriers s'affrontent avec la puissance de la lame.
À une époque où règne le fer.
La hache frappe profondément.
Déchiré, un fléau de guerrier.
Ta promesse nous a maintenus forts.
Tout-Père des dieux et des hommes.
De là jusqu'à l'abattage, porté par l'eau.
Les Non-croyants ont été niés. Brûlés par le feu.
Mettre fin à leur vie avec les torches dans la nuit.
Les hommes du Nord ravagent les îles étrangères.
Loin par les étoiles dans le ciel.
À travers les paysages marins célestes, nous avons voyagé.