Hammer Horde — Paroles et traduction des paroles de la chanson Howl of Himinbjorg
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Howl of Himinbjorg » de Hammer Horde.
Paroles
Heathen rage within my blood feels never-ending.
Conquest has spread to the home of the weaklings.
All who stood before me died, and they grant me glorious battle.
Ages will know my name. War-torn men fall. Fates met in defeat.
With the sound of steel comes judgment.
Norns weave my fate and blades carve my wounds.
Today my death will bring me to Heimdall.
I hear howlings beyond Bifrost.
Ancestors call me, bloodline of ancient pride.
Valkyries ride to tame to Asgard, where Gods reside.
Hail to the fallen ones. We raise our call to honor thy sons.
Faith and glory is our right.
With ancient guidance we die with pride.
Lord of sky-fortress, I approach Heimdall.
God of sleepless nights, hearer of leaf-fall.
A thousand miles and the future fills your vision.
I hear howlings beyond Bifrost.
Brothers call me. From Midgard, raise pints up high.
In drink and feast, they honor me.
'Till in battle their fate is to die.
Hail to the fallen ones. We raise our call to honor thy sons.
Faith and glory is our right.
With ancient guidance we die with pride.
Traduction des paroles
La rage païenne dans mon sang se sent sans fin.
La conquête s'est étendue à la maison des faibles.
Tous ceux qui se tenaient devant moi sont morts, et ils m'accordent une bataille glorieuse.
Les âges connaîtront mon nom. Les hommes déchirés par la guerre tombent. Les destins se sont rencontrés dans la défaite.
Avec le bruit de l'acier vient le jugement.
Les Norns tissent mon destin et les lames taillent mes blessures.
Aujourd'hui, ma mort m'amènera à Heimdall.
J'entends des hurlements au-delà de Bifrost.
Les ancêtres m'appellent, lignée de l'ancienne fierté.
Valkyries monter à apprivoiser à Asgard, où les dieux résident.
Gloire à ceux qui sont tombés. Nous élevons notre appel à honorer tes fils.
La foi et la gloire sont notre droit.
Avec des conseils anciens, nous mourons avec fierté.
Seigneur de Sky-fortress, Je m'approche de Heimdall.
Dieu des nuits blanches, auditeur de la chute des feuilles.
Mille miles et l'avenir remplit votre vision.
J'entends des hurlements au-delà de Bifrost.
Les frères m'appellent. De Midgard, élevez les pintes.
Dans la boisson et la fête, ils m'honorent.
Jusqu'au combat, leur destin est de mourir.
Gloire à ceux qui sont tombés. Nous élevons notre appel à honorer tes fils.
La foi et la gloire sont notre droit.
Avec des conseils anciens, nous mourons avec fierté.