Hamlet — Paroles et traduction des paroles de la chanson En el horizonte

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « En el horizonte » de Hamlet.

Paroles

Hoy como ayer
Esto es un mal sueño sin resolver
Todo acelerado
El humo nubla el sol
Se ha teñido el mar de negro
Se suicida un niño porque suspendió
Morbo en bandeja
Entre bombas de amonal
Otro secuestrado
Que no lo podrá contar
Mientras te preguntas
Si da o no da
Ha estallado una guerra
Con televisión y con publicidad
Hasta en el horizonte
Dejará su huella el hombre
Hasta en el horizonte
Dejará su huella el hombre
Tres asesinatos
Atraco a una sucursal
Miles de enganchados
A una vida infernal
En los parlamentos
El buitreo es general
Histerismo colectivo
Todo preparado para reventar
Hasta en el horizonte
Dejará su huella el hombre
Hasta en el horizonte
Dejará su huella el hombre
Unos viven asustados
Otros con resignación
Los que leen a los profetas
Dicen que se acerca ya la destrucción
Hasta en el horizonte
Dejará su huella el hombre

Traduction des paroles

Aujourd'hui comme hier
C'est un mauvais rêve non résolu
Tous accélérés
Fumée nuages le soleil
La mer a été teinte en noir
Un enfant se suicide parce qu'il a suspendu
De la maladie dans le bac
Entre les bombes amonal
Un autre kidnappé
Il ne sera pas en mesure de dire
Pendant que vous vous demandez
Oui ou non oui
Une guerre a éclaté
Avec la télévision et avec la publicité
Même sur l'horizon
L'homme de laisser sa marque
Même sur l'horizon
L'homme de laisser sa marque
Trois meurtres
Direction de hold-up
Des milliers d'accrochés
À une vie infernale
Dans les parlements
Vautour est général
Hystérie Collective
Tout est prêt à éclater
Même sur l'horizon
L'homme de laisser sa marque
Même sur l'horizon
L'homme de laisser sa marque
Certains vivent effrayés
D'autres avec résignation
Ceux qui lisent les prophètes
Ils disent que la destruction arrive
Même sur l'horizon
L'homme de laisser sa marque