Hamell On Trial — Paroles et traduction des paroles de la chanson Artist In America
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Artist In America » de Hamell On Trial.
Paroles
I recently spent an extended period of time
At the Heartbreak Hotel
Strategically located on Lonesome Avenue
Adjacent to Desolation Row
South of the Lost Highway
I fought the law, the law won
My mailbox read «Mr. Pitiful»
Fulfilling the prophecy of the bad moon on the rise
I had lost my race with the devil
I was moaning at midnight
I was Mr. Dieingly Sad
Constantly in a cold sweat
Goin' through that hideous state of withdrawal known as «cold turkey»
Drinkin' cold gin
And tryin' to melt the cold cold heart of the universe
But were you to take a journey to the center of my mind
You would find admittedly a ball of confusion
But I still maintain love is a beautiful thing
See if God is a concept by which we measure our pain
Then Awabalalabawoobie is my god
Someone say my life and I and it was rock and roll
In the immortal words of Joan Jett
«I love rock and roll»
Rock and roll will never forget
Rock and roll will never die
I got the rockin' pneumonia
The boogie woogie flu
I’m a-hungry like the wolf
I got my mojo workin'
And I’m back, back in black
I got a chain gang
Back to let you know
I can really shake 'em down
I’m still drivin' while you sleep
I got to get it done
Ain’t no days off for me
Truck stops motels on the cheap
A 2000 mile run
Regrets in absentee
The country end to end
In every town a friend
And I’m an artist in America
I’m an artist in America
I steal, I’m real, I kneel to no living soul
I’m an artist in America
I’m an artist in America
I fuck, I suck
I chuck for this rock and roll
My rock and roll
They will have you mop the floor
They know dignity
It’s all pearls before swine
To spend your whole life chuckin' chores
For a lost society
That’ll all blow up in time
Yeah, that dream crashed and burned
And if it’s what I learned
Then I’m an artist in America
I’m an artist in America
I’m obscene, I scream
I dream big as the sky
I’m an artist in America
I’m an artist in America
I ride outside with Rod to find out why
To find out why
Yeah, I cried more than ninety-six tear
I cried a river
I was shakin' all over
My mind was wound to them changes
I had a love hangover
But I’m all cried out
It’s a kind of a hunch
I ain’t gonna eat out my heart anymore
I will survive
I am:
Iron Man!
They told me to pack it right
Set up straight, settle down
And work that job
For years and years
And years
Well I go back there to the site
There’s no job to be found
And I’m glad I mugged my aid
So this, the less traveled road
That still makes my heart explode
And I’m an artist in America
I’m an artist in America
I’m real, I steal, I kneel to no living soul
And I’m an artist in America
I’m an artist in America
I’m lucked, I’m chucked, I’m stuck
On this rock and roll
My rock and roll
Traduction des paroles
J'ai récemment passé une longue période de temps
À L'hôtel Heartbreak
Stratégiquement situé sur Lonesome Avenue
Adjacent à la rangée de désolation
Au sud de L'autoroute perdue
J'ai combattu la loi, la loi ne sera
Ma boîte aux lettres lisait " M. pitoyable»
Accomplir la prophétie de la mauvaise lune à la hausse
J'avais perdu ma course avec le diable
Je gémissait à minuit
J'étais M. Dieingly Triste
Constamment dans une sueur froide
Goin' par le biais de cette hideuse état de retrait connu comme «cold turkey»
Boire du gin froid
Et essayer de faire fondre le cœur froid et froid de l'univers
Mais deviez vous faire un voyage au centre de mon esprit
Vous trouverez certes une boule de confusion
Mais je maintiens toujours l'amour est une belle chose
Voyez si Dieu est un concept par lequel nous mesurons notre douleur
Alors Awabalalabawoobie est mon Dieu
Quelqu'un dit ma vie et moi et c'était du rock and roll
Dans les mots immortels de Joan Jett
«J'aime le rock and roll»
Rock and roll n'oubliera jamais
Rock and roll ne mourra jamais
J'ai eu le rockin' une pneumonie
La grippe boogie woogie
Je suis un-faim comme le loup
J'ai mon mojo qui marche
Et je suis de retour, de retour en noir
J'ai un gang de chaînes
Retour pour vous faire savoir
Je peux vraiment les secouer
Je conduis encore pendant que tu dors
J'ai eu à le faire
Pas de jours de congé pour moi
Camion arrête motels sur le Pas Cher
Une course de 2000 milles
Regrette dans des absents
Le pays de bout en bout
Dans chaque ville un ami
Et je suis un artiste en Amérique
Je suis un artiste en Amérique
Je vole, je suis réel, je m'agenouille à aucune âme vivante
Je suis un artiste en Amérique
Je suis un artiste en Amérique
Je la baise, je suce
Je chuck pour ce rock and roll
Mon rock and roll
Ils vous feront éponger le sol
Ils connaissent la dignité
Ce sont toutes des perles avant les porcs
Pour passer toute votre vie à chuckin' corvées
Pour une société perdue
Ça va exploser à temps
Oui, ce rêve s'est écrasé et a brûlé
Et si c'est ce que j'ai appris
Alors je suis un artiste en Amérique
Je suis un artiste en Amérique
Je suis obscène, Je crie
Je rêve grand comme le ciel