Ham Sandwich — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ants
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ants » de Ham Sandwich.
Paroles
She’s in the middle of two fallen lovers,
Gets tossed around in the eye of your storm,
Hiding out in the thoughts of others,
Can’t keep your hands inside of my head,
For so long, she’s known.
You’re a branch that I can’t hang from,
My mind sees valleys, my mind feels lost,
Gets washed away in a sea of splendour,
Wish I could carry you like an army of ants.
For so long, she’s known.
We’re dealin' in confined emotions, I can’t breathe.
She’s in the middle of two fallen lovers,
One look could turn you into a pillar of stone,
When a dark cloud is all you have to hold on,
Pick up a phone so I can call your faults,
For so long, she’s known.
We’re dealin' in confined emotions, I can’t breathe.
We’re dealin' in confined emotions, I can’t breathe.
You always start over,
You always survive,
If I’ve yet to take over,
I’ve yet to say goodbye.
Traduction des paroles
Elle est au milieu de deux amants tombés,
Se ballotté dans l'oeil de votre Tempête,
Se cacher dans les pensées des autres,
Tu ne peux pas garder tes mains dans ma tête,
Depuis si longtemps, qu'elle a connus.
Tu es une branche à laquelle je ne peux pas m'accrocher,
Mon esprit voit des vallées, mon esprit se sent perdu,
Se lave dans une mer de splendeur,
J'aimerais pouvoir te porter comme une armée de fourmis.
Depuis si longtemps, qu'elle a connus.
On a des émotions confinées, Je ne peux pas respirer.
Elle est au milieu de deux amants tombés,
Un regard pourrait vous transformer en un pilier de Pierre,
Quand un nuage sombre est tout ce que vous avez à tenir,
Décroche un téléphone pour que je puisse appeler tes fautes,
Depuis si longtemps, qu'elle a connus.
On a des émotions confinées, Je ne peux pas respirer.
On a des émotions confinées, Je ne peux pas respirer.
Tu recommences toujours,
Vous avez toujours survivre,
Si je n'ai pas encore prendre plus de,
Je n'ai pas encore dire au revoir.