Halo In Reverse — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Machine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Machine » de Halo In Reverse.
Paroles
I want to claw the skin away
Tear off the purest disease
This twisted chunk of flesh and metal
Run out of grease to turn with ease
These wires hang these circuits burned
This systems (?) all used up All functions broke no way to turn
Ripped out torn apart and all f**ked up You left me here to rot alone
As rust seeps through at every pore
This metal laces up the bone
As scraps of skin fall to the floor
I machine from flesh to steel
No sense left I have nothing to feel
You gave me life then sucked it out
Took everything I have and gave it someone else
This (?) your stench your stink
Just won’t let go of me
Even the hand of god can’t seem
To pry you off of me Your taste your smell your sex
Just won’t come off of me
I’ll scrub my skin my soul
To get you out of me
Traduction des paroles
Je veux griffe la peau loin
Déchirer la maladie la plus pure
Ce morceau tordu de chair et de métal
À court de graisse pour tourner avec facilité
Ces fils pendent ces circuits brûlés
Ce système (?) tous épuisé toutes les fonctions cassé aucun moyen de tourner
Arraché déchiré et tout f * * ked up vous m'avez laissé ici pourrir seul
Comme la rouille s'infiltre à chaque pore
Ce métal lacets jusqu'à l'os
Comme des morceaux de peau tombent sur le sol
I machine de la chair à l'acier
Plus de sens je n'ai rien à ressentir
Tu m'as donné la vie puis tu l'as aspirée
J'ai pris tout ce que j'avais et je l'ai donné à quelqu'un d'autre
Ce (?) votre puanteur votre puanteur
Juste ne pas me lâcher
Même la main de dieu ne peut pas sembler
Pour t'arracher de moi ton goût ton odeur ton sexe
Juste ne se détache pas de moi
Je vais frotter ma peau mon âme
Pour te sortir de moi