Halo Friendlies — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sellout
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sellout » de Halo Friendlies.
Paroles
i wear it so well,
no one else can tell
what is inside
once i was a servent,
once i was a sucker
i was such a sellout
but i don’t want to tell you twice
but were you lost or were you found?
and do you know just where you’re going?
was it something i said
that it went to your head
that you can’t buy
cause i’ll teach you right
i’ll teach you right
get into the light it’ll be so nice
it’ll be so kind
cause i’ll teach you right
i’ll teach you right
you know everything
and everything’s a lie
until it’s proven true by you
but can you escape
the passions moving out of place
and turning your world upside down
cause i don’t want to point the blame
so come out from your prideful game
and take my hand and come inside now
will you ever learn
the ways of the world
will you ever learn
the ways of the world
cause i want to win your heart
and take you to another place
you never thought or could dream of and i don’t want to point the blame
so come out from your prideful game
and take my hand and come inside now
Traduction des paroles
je le porte si bien,
personne ne peut dire
ce qui est à l'intérieur
une fois j'étais un servant,
une fois j'étais une ventouse
j'ai eu une trahison
mais je ne veux pas vous le dire deux fois
mais avez-vous été perdu ou avez vous trouvé?
et savez-vous où vous allez?
c'était quelque chose je l'ai dit
qu'il est allé à votre tête
que vous ne pouvez pas acheter
parce que je vais vous apprendre à droite
je vais vous enseigner à droite
entrez dans la lumière ce sera si agréable
ce sera si gentil
parce que je vais vous apprendre à droite
je vais vous enseigner à droite
vous savez tout
et tout est un mensonge
jusqu'à ce que ce soit prouvé vrai par vous
mais pouvez-vous échapper
les passions se déplaçant hors de propos
et transformer votre monde à l'envers
parce que je ne veux pas pointer le blâme
alors sortez de votre jeu fier
prends ma main et rentre maintenant
allez-vous apprendre
les voies du monde
allez-vous apprendre
les voies du monde
parce que je veux gagner ton coeur
et vous emmener à un autre endroit
tu n'as jamais pensé ou pu rêver et je ne veux pas pointer le blâme
alors sortez de votre jeu fier
prends ma main et rentre maintenant