Halloween, Alaska — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Four Corners
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Four Corners » de Halloween, Alaska.
Paroles
By the time I get to Arizona
You’ll be falling from my grace
Evergreens will lie about the season
As the daylight gives a chase
I would buy the planetarium
So no stars would fall
A sunset lost on me is not your loss
Cause your heart beats
And by the time you get the invitation
I’ll be spoiling the surprise
And talking loud about forever
As the desert fingers rise
Can you hear the wheels sigh
Can winter lovers justify
This fogged up window green
And every breath held in between
Leaving home but being careful
Not to leave too much behind
Lighting out despite our saddest faces
We can be in four places at a time
Can you tell I’ve lost my intuition?
Like I need it anymore…
Six bits for facts and plastic bubbles
And I’ve never felt so sure
Bless the roadside
I’ll keep you untied
So says the parking brake
The thing you miss is no mistake
Leaving home but being careful
Not to leave too much behind
Lighting out to find our finest graces
We can be in four places at a time
I had a plan
I had sense enough
That counted it like promises to myself
And after centuries
Of bad luck and open air
I found the one to keep
I found the one to keep (x5)
Traduction des paroles
Quand J'arriverai en Arizona
Tu vas tomber de ma grâce
Evergreens va mentir sur la saison
Comme la lumière du jour donne une chasse
J'achèterais le planétarium
Donc aucune étoile ne tomberait
Un coucher de soleil perdu sur moi n'est pas votre perte
Parce que ton cœur bat
Et au moment où vous obtenez l'invitation
Je vais gâcher la surprise
Et parler fort pour toujours
Comme les doigts du désert se lèvent
Pouvez vous entendre les roues soupir
Peut amoureux de l'hiver justifier
Cette fenêtre embuée Vert
Et chaque souffle retenu entre les deux
Quitter la maison mais être prudent
Ne pas laisser trop derrière
Eclairage malgré nos visages les plus tristes
Nous pouvons être à quatre endroits à la fois
Pouvez-vous dire que j'ai perdu mon intuition?
Comme je l'ai plus besoin…
Six bits pour les faits et les bulles en plastique
Et je ne me suis jamais senti aussi sûr
Bénis le bord de la route
Je vais continuer à vous délié
C'est ce que dit le frein de stationnement
La chose qui vous manque n'est pas une erreur
Quitter la maison mais être prudent
Ne pas laisser trop derrière
Eclairage pour trouver nos plus belles grâces
Nous pouvons être à quatre endroits à la fois
J'avais un plan
J'ai eu la présence d'esprit de
Cela a compté comme des promesses à moi-même
Et après des siècles
De malchance et de plein air
J'ai trouvé celui à garder
J'ai trouvé celui à garder (x5)