Halley DeVestern — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Dead Too
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Dead Too » de Halley DeVestern.
Paroles
Just because I feel the pain of pain
Just because I seem to use my brain
That don’t mean I’m not just as maimed
That don’t mean a thing
Just because my flesh is on the bone
My mouth moves, it’s screaming on the phone
That don’t mean there’s somebody home
That don’t mean a thing
No one feels me
When I reach them, my hands pass through
I’m dead, too
Just like you
Open up and I pour the liquid in
What a waste of oranges and gin
Wash away my puddle full of sin
I don’t taste a thing
Just because I’m still this side of ground
That don’t mean I’m not breaking down
De-composing, erasing every sound
I don’t hear a thing
Cut my body
Break my fingers
Tear up my brain
I’m dead, too
Just like you
Think you’re the only one underneath the stone could be somebody?
Traduction des paroles
Juste parce que je ressens la douleur de la douleur
Juste parce que j'ai l'air d'utiliser mon cerveau
Ça ne veut pas dire que je ne suis pas aussi mutilé
Qui ne veux pas dire une chose
Juste parce que ma chair est sur l'os
Ma bouche bouge, elle crie au téléphone
Cela ne veut pas dire il y a quelqu'un à la maison
Qui ne veux pas dire une chose
Personne ne me sent
Quand je les atteins, mes mains passent
Je suis mort, trop
Tout comme vous
Ouvrez et je verse le liquide
Quel gâchis d'oranges et de gin
Laver ma flaque d'eau pleine de péché
Je n'ai pas le goût d'une chose
Juste parce que je suis toujours de ce côté de la terre
Ça ne veut pas dire que je ne vais pas tomber en panne
De-composer, effacer chaque son
Je n'entends pas une chose
Couper mon corps
Briser mes doigts
Déchirer mon cerveau
Je suis mort, trop
Tout comme vous
Vous pensez que vous êtes le seul sous la pierre pourrait être quelqu'un?