Hallelujah The Hills — Paroles et traduction des paroles de la chanson Oxus Pagoda
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Oxus Pagoda » de Hallelujah The Hills.
Paroles
It’s true, the signal implodes
It goes where she goes
The cogs all march along in perfect single file
From beyond the grave where dead men relay
Synchronistic poems that call for civil unrest
And here are the plans that you tied into knots
And here are the props that were everything but
So dancing with statues you sweetened the plot
And this I bring to you
And this I bring through you
For days we replayed the play
On stage after stage
But never could decide on an intended meaning
The town was corrupt, demanded of us
A semi private showing for the master’s daughter
And here is the scene where I kill every god
And bury them nameless in cemetery plots
Deliver the news to the public at large
And this I bring to you
And this I bring through you
«i'm gonna start again»
«start again?»
We walked up to wind chime mountain
To bury our old postcards
She said: «I need to tell you
About the 345 people you meet in purgatory
And how I got sick of all these guardian angels
With more problems than me»
Years before we lived in the hotel we both worked within
Where she attempted to write the great Canadian review
Of the great American novel
A request from the 1st edition’s introduction:
The playwright wishes that you harangue the actors
With pyramid scheme pitches during the encore
Also, a real gun will be randomly fired into the audience
During intermission
Please enjoy
The curtain came down and the crowd rushed the stage
We fled towards the airport through gunsmoke and haze
Our passports revoked and the embassy razed
And this they brought to me
And this they brought through me
Traduction des paroles
C'est vrai, le signal implose
Elle va où elle va
Les rouages tout le long de la marche en fichier unique parfait
D'au delà de la tombe où les morts relaient
Poèmes synchrones qui appellent à des troubles civils
Et voici les plans que vous avez liés en noeuds
Et voici les accessoires qui étaient tout mais
Alors danser avec des statues vous avez adouci l'intrigue
Et je vous apporte ceci
Et je apporter à travers vous
Pendant des jours nous avons rejoué la pièce
Sur scène après scène
Mais n'a jamais pu décider d'un sens voulu
La ville était corrompue, exigée de nous
Une projection semi privée pour la fille du maître
Et voici la scène où je tue tous les dieux
Et les enterrer sans nom dans les parcelles de Cimetière
Transmettre les nouvelles au grand public
Et je vous apporte ceci
Et je apporter à travers vous
«je vais commencer à nouveau»
«recommencer?»
Nous avons marché jusqu'à Wind chime mountain
Pour enterrer nos vieilles cartes postales
Elle a dit: «j'ai besoin de vous dire
À propos des 345 personnes que vous rencontrez au purgatoire
Et comment j'en ai eu marre de tous ces anges gardiens
Avec plus de problèmes que moi»
Des années avant que nous vivions dans l'hôtel nous avons tous deux travaillé dans
Où elle a tenté d'écrire la Grande Revue canadienne
Du grand roman américain
Une demande de l'introduction de la 1ère édition:
Le dramaturge souhaite que vous haranguiez les acteurs
Avec des emplacements pyramidaux pendant le rappel
En outre, un vrai pistolet sera tiré au hasard dans le public
Pendant l'entracte
S'il vous plaît profiter
Le rideau est descendu et la foule s'est précipitée sur la scène
Nous avons fui vers l'aéroport par gunsmoke et haze
Nos passeports ont été révoqués et l'ambassade rasée
Et ce qu'ils ont apporté à moi
Et ce qu'ils ont apporté à travers moi