Hallelujah The Hills — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blank Passports

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blank Passports » de Hallelujah The Hills.

Paroles

If he’s the singer then I’m okay
Let’s walk him out in awkward rain
And shed the vials and catch the corpse
It comes again through reverse doors
Can it spread out? To the street?
Blank passports in the Pennsylvania heat
Well I’m the one who made you that way
Here it comes again unchained and unchanged
Serious American composers
Drift into the room
The world had not heard of them
They arrived too soon
Now we’re making a mess of the mountain
And trashing our rooms
They call us heirs to the emptiness
Still we whistle their tune
I heart the great lakes
I shot the son
I wore the blindfold
I fled at dawn
And caught the visions
While they’re inert
It dignifies your bold cohorts
Does it commute? the sentence steep?
22 years on the Massachusetts street
Well neither pill nor poison control
Can prop up a lifetime dig us out this hole
Serious American composers
Drift into the room
The world had not heard of them
They arrived too soon
Now we’re making a mess of the mountain
And trashing our rooms
They call us heirs to the emptiness
Still we whistle their tune
And you’re living like a classical code word
Spoken as one heard
It uttered from the podium
And brought down to herd
And what you should have known in the beginning
You won’t know till the end
That the way to the exodus
Is back from where we came

Traduction des paroles

Si c'est le chanteur alors je vais bien
On le raccompagne sous une pluie gênante
Et jeter les flacons et attraper le cadavre
Il vient à nouveau par les portes inversées
Pouvez l'étaler? De la rue?
Passeports Vierges dans la chaleur de Pennsylvanie
Eh bien, je suis celui qui vous a fait de cette façon
Le voici à nouveau déchaîné et inchangé
Compositeurs américains sérieux
La dérive dans la chambre
Le monde n'en avait pas entendu parler
Ils sont arrivés trop tôt
Maintenant nous faisons un gâchis de la montagne
Et saccager nos chambres
Ils nous appellent héritiers du vide
Pourtant nous sifflons leur air
J'cœur des grands lacs
J'ai tourné le fils
Je portais le bandeau
J'ai fui à l'aube
Et pris les visions
Alors qu'ils sont inertes
Il dignifie vos cohortes audacieuses
Fait la navette? la phrase abrupte?
22 ans dans la rue du Massachusetts
Eh bien ni pilule ni anti poison
Peut soutenir une vie nous creuser ce trou
Compositeurs américains sérieux
La dérive dans la chambre
Le monde n'en avait pas entendu parler
Ils sont arrivés trop tôt
Maintenant nous faisons un gâchis de la montagne
Et saccager nos chambres
Ils nous appellent héritiers du vide
Pourtant nous sifflons leur air
Et tu vis comme un mot de code classique
Parlé comme on l'a entendu
Il a prononcé du podium
Et il fit descendre de troupeau
Et ce que vous auriez dû savoir au début
Vous ne saurez pas jusqu'à la fin
Que le chemin de l'exode
Est de retour d'où nous sommes venus