Halifax — Paroles et traduction des paroles de la chanson Snakeslide
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Snakeslide » de Halifax.
Paroles
It’s okay, you can stop running
From the pain, and all that’s been dying
Inside of you, now
I’d like to say, we never to stop changing
But I can feel, you hesitating to love me like you do
(Coz you are only human)
Don’t fade away! Hang onto tomorrow
Coz everyday! Is better than the last
Does it ease the pain?
I just want to know that
when the hours up will you still feel the same?
Will you still know my name?
Days press on (?), with breathless cravings
An empty hole, You’re body’s caving in on you now
And you can say your life’s worth saving
But everyday, the wars still raging with or without you
(Coz we are only human)
Don’t fade away! Hang onto tomorrow
Coz everyday! Is better than the last
Does it ease the pain?
I just want to know that
when the hours up will you still feel the same?
Will you still know my name?
Now I’m sorry that the truth is hard to take
Imagine how it feels to be the one who has to say
I’m sick of all your lies disguised as … what we made
Don’t fade away! Hang onto tomorrow
Coz everyday! Is better than the last
Does it ease the pain?
I just want to know that
when the hours up will you still feel the same?
Will you still know my name?
I just want to know that will you still know my name?
I just want to know that will you still know my name?
Will you still know my name?
Traduction des paroles
C'est bon, vous pouvez arrêter de courir
De la douleur, et tout ce qui est en train de mourir
À l'intérieur de vous, maintenant
Je voudrais dire, nous ne cessons de changer
Mais je peux sentir, tu hésites à m'aimer comme tu le fais
(Coz vous êtes seulement humain)
Ne pas disparaître! Accrocher à demain
Coz tous les jours! Est meilleur que le dernier
Est-il soulager la douleur?
Je veux juste le savoir
quand les heures seront vous encore sentir la même chose?
Allez-vous encore vous savez mon nom?
Jours appuyez sur (?), avec des envies à bout de souffle
Un trou vide, vous êtes corps de spéléologie sur vous maintenant
Et vous pouvez dire que votre vie vaut la peine d'être sauvée
Mais tous les jours, les guerres font toujours rage avec ou sans vous
(Coz nous sommes seulement humains)
Ne pas disparaître! Accrocher à demain
Coz tous les jours! Est meilleur que le dernier
Est-il soulager la douleur?
Je veux juste le savoir
quand les heures seront vous encore sentir la même chose?
Allez-vous encore vous savez mon nom?
Maintenant je suis désolé que la vérité est difficile à prendre
Imaginez ce que ça fait d'être celui qui a à dire
J'en ai marre de tous tes mensonges déguisés en ... ce qu'on a fait
Ne pas disparaître! Accrocher à demain
Coz tous les jours! Est meilleur que le dernier
Est-il soulager la douleur?
Je veux juste le savoir
quand les heures seront vous encore sentir la même chose?
Allez-vous encore vous savez mon nom?
Je veux juste savoir que tu connaîtras toujours mon nom?
Je veux juste savoir que tu connaîtras toujours mon nom?
Allez-vous encore vous savez mon nom?