Halifax — Paroles et traduction des paroles de la chanson Breathe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Breathe » de Halifax.
Paroles
I gave you everything
I died to watch you smile
You left me suffering
Alone and in denial
Well I can’t save you now
Theres no more doubt
You show me how you’re hollowed out
And sympathy just isn’t in your nature
Get out of my life
Get out of my head
I know, I know that you wont make it Back from the dead
Forget what I said
I was so much better
Yeah I’m so much better
Breathe, steady lungs will guide you home
You’ll see, the blood on me I’ve never shown
Just breathe, even when you’re all alone
I need for you to love me or to leave
Why aren’t you answering
Haven’t heard from you in awhile
And its so deafening
The verdict of our trial
Lets make this quick I know your trick
You gotta commit, I’m sick of it Cause honestly, you feel like such a stranger
Get out of my life
Get out of my head
I know, I know that you won’t make it Back from the dead
Forget what I said
I was so much better
Yeah I’m so much better
Breathe, steady lungs will guide you home
You’ll see, the blood on me I’ve never shown
Just breathe, even when you’re all alone
I need for you to love me or to leave
I know this isn’t reality
I can’t believe that you’ve gotten to me And a price has been paid for the things we create
I might bend, but won’t break
I’ll accelerate
I’m stronger everyday
Breathe, steady lungs will guide you home
You’ll see, the blood on me I’ve never shown
Just breathe, even when you’re all alone
I need for you to love me or to leave
Traduction des paroles
Je vous ai donné tout ce
Je suis mort pour te voir sourire
Vous m'a laissé la souffrance
Seul et dans le déni
Je ne peux pas te sauver maintenant
Theres aucun doute plus
Montre moi comment tu es vide
Et la sympathie n'est tout simplement pas dans votre nature
Sors de ma vie
Sortir de ma tête
Je sais, je sais que tu ne reviendras pas d'entre les morts
Oubliez ce que j'ai dit
J'ai été tellement mieux
Oui je vais tellement mieux
Respirez, les poumons stables vous guideront à la maison
Tu verras, le sang sur moi que je n'ai jamais montré
Respire, même quand tu es tout seul
J'ai besoin que tu m'aimes ou que tu partes
Pourquoi tu ne réponds pas
Tu n'as pas eu de nouvelles depuis un moment
Et c'est tellement assourdissant
Le verdict de notre procès
Permet de faire ce rapide je connais votre truc
Tu dois t'engager, j'en ai marre parce que honnêtement, tu te sens comme un étranger
Sors de ma vie
Sortir de ma tête
Je sais, je sais que tu ne reviendras pas d'entre les morts
Oubliez ce que j'ai dit
J'ai été tellement mieux
Oui je vais tellement mieux
Respirez, les poumons stables vous guideront à la maison
Tu verras, le sang sur moi que je n'ai jamais montré
Respire, même quand tu es tout seul
J'ai besoin que tu m'aimes ou que tu partes
Je sais que ce n'est pas la réalité
Je n'arrive pas à croire que tu m'aies eu et qu'un prix ait été payé pour les choses que nous créons
Je pourrais me plier, mais je ne casserai pas
Je vais accélérer
Je suis plus forte tous les jours
Respirez, les poumons stables vous guideront à la maison
Tu verras, le sang sur moi que je n'ai jamais montré
Respire, même quand tu es tout seul
J'ai besoin que tu m'aimes ou que tu partes